189 helmst 0006v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (9 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | |||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
[[189 helmst | | <b>[[189 helmst 0006r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | ||
{{Zurueck189}} | |||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
|+ | |+ | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00016.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Changelium | ||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00016.jpg | Werdten das Erdretch Soe besitzen | ||
Nicht die, so klug, vnd hoher witzen | |||
Selig sindt, die hungert dlzeit | |||
Vnd durstet nach der Brechtigkeit | |||
nun Sie, solle einig werdten hatt, | |||
Selig sindt, vnd findten auch Gnad¬ | |||
die Barmhertziger frome Leut¬ | |||
denn Sie werdten Barnhertzigkeit | |||
Erlangen. Selig sindt ohn schertzen, | |||
Alle die, so sindt eeines Hertzen, | |||
denn Sie werdtn Gott schawen ahn¬ | |||
Selige sindt die Friedfertige Man¬ | |||
denn Sie Otts Kindter heißen werdten, | |||
Selig sindt die, so hier auf Erdten | |||
Verfolgt werdten, durch feindtlich Grillen | |||
Nhür allein vmb Gererhtkeit willen, | |||
denn das Hiembretch ist Ihr, In nuh¬ | |||
Selig seidt Ihr, wenn noch darzu¬ | |||
die Menschen Ah vmb meint willn schmehen, | |||
Verfolgn, vnd munr Recht verdrehen, | |||
vnd allerley vbelß, aus hohn, | |||
wider Eich reden, vnd liegen dran¬ | |||
Seid frölich vnd getrest, es wird | |||
Ien hiemes Euh recomprnsirt | |||
vnd wohl belohnt werdten, Ich sag, | |||
denn also, vnd In gleicher schmach | |||
haben Sie verfolgt die Propheten | |||
Im Land vmbher, vnd zu dee Stadten, | |||
die da vr Eich gewesen sindt | |||
Vnd nhu gethan, als sey Gr blindt¬ | |||
Ehr sendt das frische Saltz der Eodten | |||
Wonhnn das Saltze thum wird werdten, | |||
vonit sol man saltzen? Sagt her¬ | |||
zu nichts ists hinfurt nutze mher | |||
denn das mansherausschütt, vnd laß | |||
die Leut zuwetten auf der Oaß. | |||
Ehr seidt der welt licht, E mag nicht | |||
Die Stadt, die auf eim Berge ligt, | |||
Verborgen sein, Man, Zundet auch | |||
Ein licht nicht ahn, zum Vngebrauch, | |||
Das es ein Mayd vnd fande Metz, | |||
Vnter einen Scheffel hinsen | |||
Sondern auff einen Leuchter dar¬ | |||
So leuchts den allen, offenbar¬ | |||
die Im Hauß sindt verleseht auch nicht | |||
Alß, las leuchten Euer Licht | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00016.jpg | |||
|} | |} | ||
[[189 helmst | | <b>[[189 helmst 0007r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | ||
{{ | {{Zurueck189}}</br> | ||
{{PURLHAB189}}</br> | |||
{{PURLHAB189}} | |||
Aktuelle Version vom 19. März 2025, 13:55 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Changelium |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).