189 helmst 0079r: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(5 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Korrektur}}
{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Erkannt}}
<b>[[189 helmst 0078v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck189}}
{{Zurueck189}}
{| class="wikitable";  
{| class="wikitable";  
Zeile 7: Zeile 9:
|-  
|-  
! style="min-width: 350px" | Transkription  
! style="min-width: 350px" | Transkription  
! Original (http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00161.jpg)
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00161.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Sanct Lucoe.
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/min/00161.jpg
Vnd sprach zu seinem Knecht. Oeh aus
Bald auf die Straßen, weit hienaus,
Vnd In der Stadt Gaßen, vnd füer
Arm vnd kruppel zu meiner Thuer
wie die Sie antriffst In gemeine
Lamen vnd Blindten all herein.
Der Knechtsprach: Herr, es ist geschehen
wie due befehln hast, (wirsts wol sehen.
Os ist aber noch raum alda
der Herr zum Knecht sprach: Eß sey Ja¬
Auf die Landstraßen aushin geh,
Vnd ahn die henm, (dies recht vmbsehe)
Nötige Sie heiein zukohnen herein
Auf das Vll wend das Hause mein¬
Is say abe Euch, das der Mann Keiner,
die da geladen sindt hereiner
Wird schmecken diß mein Abendtenhel
Weil Sie es so verachtten alle
Vol slcks mit Ihm gieng, Er sich wandt
vnd sprach zu Ihnen: So Jemandt
E Mir kenge, vnd schlecht nicht zu wind
Noh hafet vaten Muten, weil kind
Breder, Schwester, Call freund darneben.
Ja auch darzu sein eigen leben,
derselb kan nicht mein Junger sein.
Vnd war nicht sein Treut tregt gemein,
Vnd Mir nachwoget, dersalb kan¬
Mein Jünger nicht sein, noch bestahn¬
Das. 15. Capitel.
hesns ein Gleichnis sagt, vnd sprach¬
Welch Mensch ist vnter Eich, Ich frag,
der Hundert Schaf hat, vnd So Er
der Eus verleuwet vngefehr
der nicht die Neun vnd Neuntzigk laß
In der Wüsten, vnd auf dl Straß
Nach dem verhrnen hienaus geh,
biß Es findt, sich mit vleis vmbseh,
Vnd wenn Els fundten hat, Es schlecht
Auf sein Achsteln mit freuden legt,
Vnd wenn Er heimkgupt, Ruffet E
Seyn Freund vnd Nachbarn, zu sich her,
Setht zu Ihn. frewet Ech mit Mir¬
denn Ich hab mein Schaf fundten hier¬
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00161.jpg
|}
|}
[{{Zurueck189}}</br>  
<b>[[189 helmst 0079v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
{{HighRes}}
{{Zurueck189}}</br>
http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm?image=00161
{{PURLHAB189}}</br>
{{PURLHAB189}}

Aktuelle Version vom 20. März 2025, 13:57 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Sanct Lucoe.
Vnd sprach zu seinem Knecht. Oeh aus
Bald auf die Straßen, weit hienaus,
Vnd In der Stadt Gaßen, vnd füer
Arm vnd kruppel zu meiner Thuer
wie die Sie antriffst In gemeine
Lamen vnd Blindten all herein.
Der Knechtsprach: Herr, es ist geschehen
wie due befehln hast, (wirsts wol sehen.
Os ist aber noch raum alda
der Herr zum Knecht sprach: Eß sey Ja¬
Auf die Landstraßen aushin geh,
Vnd ahn die henm, (dies recht vmbsehe)
Nötige Sie heiein zukohnen herein
Auf das Vll wend das Hause mein¬
Is say abe Euch, das der Mann Keiner,
die da geladen sindt hereiner
Wird schmecken diß mein Abendtenhel
Weil Sie es so verachtten alle
Vol slcks mit Ihm gieng, Er sich wandt
vnd sprach zu Ihnen: So Jemandt
E Mir kenge, vnd schlecht nicht zu wind
Noh hafet vaten Muten, weil kind
Breder, Schwester, Call freund darneben.
Ja auch darzu sein eigen leben,
derselb kan nicht mein Junger sein.
Vnd war nicht sein Treut tregt gemein,
Vnd Mir nachwoget, dersalb kan¬
Mein Jünger nicht sein, noch bestahn¬
Das. 15. Capitel.
hesns ein Gleichnis sagt, vnd sprach¬
Welch Mensch ist vnter Eich, Ich frag,
der Hundert Schaf hat, vnd So Er
der Eus verleuwet vngefehr
der nicht die Neun vnd Neuntzigk laß
In der Wüsten, vnd auf dl Straß
Nach dem verhrnen hienaus geh,
biß Es findt, sich mit vleis vmbseh,
Vnd wenn Els fundten hat, Es schlecht
Auf sein Achsteln mit freuden legt,
Vnd wenn Er heimkgupt, Ruffet E
Seyn Freund vnd Nachbarn, zu sich her,
Setht zu Ihn. frewet Ech mit Mir¬
denn Ich hab mein Schaf fundten hier¬

00161.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).