189 helmst 0088v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[189 helmst 0088r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck189}} | {{Zurueck189}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 9: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00180.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00180.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Sanct Lucae. | ||
kein hand gelegt, Abe, eß ist diß | |||
Ewr Sund, vnd Macht der Finsternis¬ | |||
ie grieffen Ihn, vnd füerten Ihn¬ | |||
vnd brachten Ihn, CVoll haß Im Sinn. | |||
Ins Hohenpriesters hauß zur Prin¬ | |||
Petrus von fernen folgt hienein¬ | |||
die Zundtnn ein Feir ahn Im Patlast, | |||
Satzten zusammen sich, zur rast, | |||
Vnd Petrus vnter Sie sich satzt | |||
Ein Magd, Ihn, bey dem Licht anklett, | |||
Vnd sahe eben auf Ihn dar¬ | |||
Vnd sprach: Dieser auch mit Ihm war¬ | |||
letrus verleugnet Ihn, vnd spricht¬ | |||
Weib, Nicht wahr ists, Ich kenn sein nicht. | |||
Vnd vber eine kleine frist, | |||
Sah Ihn ein Andee, sprach: Du bist | |||
Auch der Einer: Petrus drauf spricht¬ | |||
Mensch, du Irrst sehr, Ich bin eß nicht. | |||
bey einer Stundt, kurtzlich hernach, | |||
Bekrefftigks ein Anderr, vnd sprach¬ | |||
Warlich, diese auch mit Ihm zur frist | |||
war, Er ein Galier ist. | |||
Petrus sprach: Mensch, Mich felschlich plagst¬ | |||
denn Ich weis gar nicht, was du sagst¬ | |||
Vnd also bald, da Er noch redt¬ | |||
Sihe, der hune lauts schreyhs kreht, | |||
Vnd der Herr wandte sich, vnd sah | |||
Parum ahn, ganz betrueblich da¬ | |||
Vnd Petrus ahne Herrn Wort gedacht | |||
Als Er zu Ihme hatt gesagt, | |||
Es denn der Hahn Rrcht, wirste Mich | |||
dreymal verleugnen wießentlich¬ | |||
vnd Petrus ließ sehr rewen sich | |||
Hienaus gieng, vnd weint betterlich¬ | |||
Die Menner, die da Ihrsum hielten | |||
Mit Ihm des Spottens gröblich spielten, | |||
Vrdekten Ihm sein Angesicht | |||
vnd schlugen Ihn drein gar entwicht. | |||
fragten, vnd sprachen mit vnfug¬ | |||
Weißage, wer ists, der dich schlug | |||
Vnd viel andre Lestrungen mnher, | |||
Sagten Sie wider Ihn daher. | |||
Vff Frag, bekandte Ihrsus frey¬ | |||
das Er wanhafftig Christus sey, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00180.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00180.jpg | ||
|} | |} | ||
<b>[[189 helmst 0089r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck189}}</br> | {{Zurueck189}}</br> | ||
{{PURLHAB189}} | {{PURLHAB189}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 20. März 2025, 14:10 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Sanct Lucae. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).