189 helmst 0089v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[189 helmst 0089r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck189}} | {{Zurueck189}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00182.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Enangelinng | ||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst | Beholffn, Er helff Ihm selber, Ist | ||
Er der außerwedt Oottes Christ¬ | |||
Ihn auch die Kriegsknechttische Rott | |||
zum ergsten mit Wortten verspett¬ | |||
Gratten zu Ihm, brachten Ihm Essig, | |||
vnd sprachen zu Ihm, gar geheßig¬ | |||
Bistu der Juden König hier¬ | |||
So hilffe Azundt selber die | |||
war. | |||
Iwe Vberschrifft geschrieben | |||
Clar, | |||
In dreyerleyen Sprachen | |||
Vnd lautet lso gar gewies¬ | |||
Der Juden Könige ist diß. | |||
Ein Vbeltheter lestet Ihn schwer¬ | |||
der Ander straffte Ihn drumb sehr. | |||
Din Finsternns sich sehen lies, | |||
Vber das gantz Land hinsties. | |||
die Sonne welge Ihren Schein, | |||
Niemand wusst sich zufindten drein. | |||
er furhang des Sempers hirbey | |||
theilt sich, vnd wiß mitten entzwey¬ | |||
Ihrsus rief laut, sprach: Meine eerl | |||
vnd meyn Geist, Vater, Ich befehl | |||
In dein Hendt, vnd alß Ee die Bitt | |||
Gesaget, Er daruff verschidt. | |||
Der Heumtman gab Ihm Zeugnis kar¬ | |||
Ein frou Mensch ist Er gwest furwar, | |||
vnd lles Vlect, welches zusah, | |||
da sie sahen, was da geschah¬ | |||
Schlugen Sie ahn Ihr Brust so frumb | |||
Vnd wandten zur Stadt wider vmb¬ | |||
E | |||
in guter Fromer Mann herkam, | |||
Ein Ratherr, Joseph hies sein Nahm, | |||
Aus Arimathia der Stadt, | |||
der hatte nicht In Ihren Rath | |||
bewilligt, zu Plato gieng | |||
Bath vmb Ihrsu Leib, der dort hieng¬ | |||
vnd nham Ihn ab, mit eigner handt, | |||
Vnd wickelt Ihne In Leinwandt, | |||
Vnd leget Ihne fein hienab¬ | |||
In ein gehawen Neues Grab, | |||
Niemandt Je drun gelegen war, | |||
Vnd es was der Rüestage dar, | |||
Vnd der Sabbath gleichsfals anbrach¬ | |||
die weiber aber folgten nach, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00182.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[189 helmst 0090r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck189}}</br> | {{Zurueck189}}</br> | ||
{{PURLHAB189}} | {{PURLHAB189}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 20. März 2025, 14:12 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Enangelinng |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).