189 helmst 0126v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
[[189 helmst | | <b>[[189 helmst 0126r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | ||
{{Zurueck189}} | |||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
|+ | |+ | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00256.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>der Apostel | ||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00256.jpg | Entflöhe, So herauser schwum, | ||
vnd Thener seitten kehm herumb, | |||
Der Vnterhauptman Paulum wolt | |||
Erhaltn, vnd thete, was Er solt | |||
andt Er Ihrm furnhemen wehrt, | |||
vnd sich von Ihnen strachs wegkehrt, | |||
Hies, die da schwimmen kondten sein | |||
zu erst Inß Wer sich laßn hienein, | |||
Vnd an das Land entgehen fort¬ | |||
die Andern aber, ettlich dort | |||
Auf den Brettern nhemen Ihr fart, | |||
Ettlich auf dem, das vom Schieff wardt, | |||
Vnd lso gschachs, das Sie dlsamen | |||
Erhalten, fursch zu ande kahmen. | |||
Das. 28. Capitel. | |||
awir auskahmn, befuern wir gwies, | |||
das die Insul Melite hies. | |||
ie Leutlin aber vnß erzeigten | |||
Nicht gring freundtschafft, gen vns sich neigten | |||
Ain feier anzundetten, Vnß all | |||
Aufnhamn, Vmbs Regens willn, zumhal, | |||
er vber vns starck kohmen war | |||
vnd vmb der keldt willen, aldar¬ | |||
Da Paulus nhu die notturfft schafft, | |||
Ein hauffn Reiser zusammen rafft, | |||
Vnd legts aufs feier, Ein Otter kam¬ | |||
von der Hitz, (als Sie die Vernham¬) | |||
Vnd fuhr Caulo an seine Handt, | |||
Der zwar noch keyn schaden entpfandt.) | |||
Da nhu die Leutlein sahrn hier¬ | |||
An seiner Handhangen das Thier, | |||
Sprachen Sie, was hats fur eyn StheinE | |||
diser Mensch muß ein Mörder sein, | |||
Selchen die Rach nicht leben lest, | |||
Ob Er gleich meint, Er sey aufsbest¬ | |||
Entgangen dem Meer vngeheiur¬ | |||
Er schleckerts Thier hin In das Feur, | |||
Vnd Ihm nichts vbelß widerfuhr | |||
Sie aber wartteten der Spur¬ | |||
Wenn Er wurdt schwellen In der Nock, | |||
Sterben, vnd niderfallen vdt. | |||
Da Sie nhu wartteten gar lang, | |||
vnd sahen, das Ihm nicht gsthach bang, | |||
och nichts vngehewrs widerfuhr, | |||
Verwundertten Sie sich deß nhur, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00256.jpg | |||
|} | |} | ||
[[189 helmst | | <b>[[189 helmst 0127r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | ||
{{ | {{Zurueck189}}</br> | ||
{{PURLHAB189}}</br> | |||
{{PURLHAB189}} | |||
Aktuelle Version vom 21. März 2025, 14:54 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
der Apostel |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).