188 helmst 0687v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0687r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 9: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01402.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01402.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Buch¬ | ||
Speÿestu aber Inß Juncklein | |||
So verlescht eß, vnd wird gar klein, | |||
Vnd beides kan aus deinem Mundt¬ | |||
kommen zu gleich Inn halbe Stundt¬ | |||
Die Ohrenbleser gantz vermlcht, | |||
Vnd Fadsch böß Meuler sindt verflucht. | |||
denn Sie verwirren viel, die sunft | |||
haben guten frieden vnd Gunst¬ | |||
Ein Böß Maul viel Leut Meins maht, | |||
Hernoch des Spiel In die faust lacht. | |||
Vnd treibet sie aus einem, Land | |||
Inß ander, denn Sie zihekandt¬ | |||
B zubriche Vhrste Städt vnd Orth | |||
Ja Furstenthumb eß auch zeasget. | |||
Ein bös Maul verstösst, durch Betrūg, | |||
Redliche Weyber, mit vnfūg¬ | |||
Vnd beraubt Sie dles aus List¬ | |||
was Ihnen blutsaur wordten ist. | |||
Wer Ihm gehorcht, hat meiner Ruch, | |||
Ein Jeder sich wl hürten thu¬ | |||
denn vor eyni Böser Maul ein Mann, | |||
Nirgents mit frieder bleiben kan¬ | |||
Die Beyshell braune Striemen macht, | |||
Aber, ein bis Maul noch zwifacht | |||
Noth erger ist: denn In gemein¬ | |||
Zerschmettertts alles Marck vnd Bein | |||
viel durch die Scherpff des Schwerdtes sind | |||
befallen blötzlich vnd geschrindt, | |||
Aber, nirgendt soviel hieran | |||
Alß durch bos Meider schadten gthan¬ | |||
Wal dem, der stets bewahret list, | |||
fur bösem Mul vnd fodscher List. | |||
Wek dem, welcher zu tag vnd nacht | |||
von Bösend Maul bleibt Vngeplagt | |||
Vnd sein taul Joch nicht gantz vnverschuldt | |||
Muß tragen mit der Vngeduldt, | |||
Wl dem, der nicht zn Stricken seyn, | |||
Gebundten ist, noch gfallen drein¬ | |||
denn durchaus ist sein Joch Eysern, | |||
Vnd seine Stricke sindt Ehern, | |||
Sein Plag ist bittrer denn der Todt, | |||
Vnd erger denn der hellen Noth, | |||
Abr, es wird den Gottsfurchttigen | |||
Nicht allerding Vntertrücken, | |||
Vnd Er wird In deßelben Feuer | |||
Nicht brennen so gar vngeheun. | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01402.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01402.jpg | ||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0688r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 25. März 2025, 15:16 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Buch¬ |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).