|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
Das Buch¬
Speÿestu aber Inß Juncklein
So verlescht eß, vnd wird gar klein,
Vnd beides kan aus deinem Mundt¬
kommen zu gleich Inn halbe Stundt¬
Die Ohrenbleser gantz vermlcht,
Vnd Fadsch böß Meuler sindt verflucht.
denn Sie verwirren viel, die sunft
haben guten frieden vnd Gunst¬
Ein Böß Maul viel Leut Meins maht,
Hernoch des Spiel In die faust lacht.
Vnd treibet sie aus einem, Land
Inß ander, denn Sie zihekandt¬
B zubriche Vhrste Städt vnd Orth
Ja Furstenthumb eß auch zeasget.
Ein bös Maul verstösst, durch Betrūg,
Redliche Weyber, mit vnfūg¬
Vnd beraubt Sie dles aus List¬
was Ihnen blutsaur wordten ist.
Wer Ihm gehorcht, hat meiner Ruch,
Ein Jeder sich wl hürten thu¬
denn vor eyni Böser Maul ein Mann,
Nirgents mit frieder bleiben kan¬
Die Beyshell braune Striemen macht,
Aber, ein bis Maul noch zwifacht
Noth erger ist: denn In gemein¬
Zerschmettertts alles Marck vnd Bein
viel durch die Scherpff des Schwerdtes sind
befallen blötzlich vnd geschrindt,
Aber, nirgendt soviel hieran
Alß durch bos Meider schadten gthan¬
Wal dem, der stets bewahret list,
fur bösem Mul vnd fodscher List.
Wek dem, welcher zu tag vnd nacht
von Bösend Maul bleibt Vngeplagt
Vnd sein taul Joch nicht gantz vnverschuldt
Muß tragen mit der Vngeduldt,
Wl dem, der nicht zn Stricken seyn,
Gebundten ist, noch gfallen drein¬
denn durchaus ist sein Joch Eysern,
Vnd seine Stricke sindt Ehern,
Sein Plag ist bittrer denn der Todt,
Vnd erger denn der hellen Noth,
Abr, es wird den Gottsfurchttigen
Nicht allerding Vntertrücken,
Vnd Er wird In deßelben Feuer
Nicht brennen so gar vngeheun.
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
