188 helmst 0689r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0688v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 9: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01405.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01405.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Irsus Sprach. | ||
R. | |||
Din frommer Mann C. Er thuts zum besten) | |||
der wird wol Burg fur seinen Nehsten | |||
Aber, ein Vnverschenngter Man¬ | |||
lesst seyn burgen gar schendtlich stahn. | |||
Vergieß nicht deins Brudern Wolthat, | |||
Er sich fur dich versetzet hat, | |||
lotthß seinen Burgen kringt | |||
der | |||
zn schaden, (diß aob heßlich klingt) | |||
Vnd ein Mann, der da Vndanckbar¬ | |||
lest seyn Erlöser stecken gar¬ | |||
Burg werdten hat viel reicher sleut | |||
Verderbt, welchs manche heutsstags noch schewet. | |||
Sie auch geworffen hin vnd her¬ | |||
Gleich wie die Wellen In dem Meer¬ | |||
Hirbey ist es auch nicht geblieben, | |||
Sondern, es hat groß Leut vertrieben, | |||
Das Sie In frembdten Landen weit | |||
Muste In der Jer gehen lang Zeit. | |||
Din Gothser, So Er Burg ist? | |||
worden, vnd gehet vmb mit Eist | |||
Vnd falschen Rencken, das Er sich | |||
Außwiklle, vnd mathe ledig, | |||
der wird der Straffe nicht entgehen, | |||
Vnd noch darzu Im spot bestehen. | |||
Huff deinem Nechstn aus, mildigklich | |||
So viel du Kanst, vnd sihe dich | |||
Wsl fur, das du selbst vnversichtt | |||
druber zu schaden khmest nicht. | |||
Eß ist zu disem Leben gnng | |||
Wer wasser, Brod Hauß, Kleyde, vnd Schuch | |||
hiezinlich hat, damit ein Mann¬ | |||
Sein Notturfft habn, vnd decken kan¬ | |||
Eß ist besser, ein Narung schwach, | |||
Vnter eym Brettern eignen dach, | |||
Dann Köstlicher Tisch, vnd grosses Mahl, | |||
Vnter den Frembden auf eym Saal¬ | |||
Daß die gefalln das Mittelziel¬ | |||
Die habest wenig oder viel¬ | |||
denn es ist gar ein schendtlich Leben, | |||
Von Hauß zu Hause sich begeben. | |||
Vnd wo eine ist ein frembdling schlecht | |||
darff Er sein Maul nicht auf thun recht. | |||
Er muß allheit laßen zu sich | |||
Ohn widerredt, fast meinigslich | |||
Vnd muß mit Ihm auch trincken lahn, | |||
vnd keinen Danckhaben daran¬ | |||
Muß darzu hören bittre Gett, | |||
Nemnlich, Nhu gehe eilends fort, | |||
Breit den Tisch, meln Lieber Gast | |||
Laß Mech mit die essn, was du haff¬ | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01405.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01405.jpg | ||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0689v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 25. März 2025, 15:18 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Irsus Sprach. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).