188 helmst 0732r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 11: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01491.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01491.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Maccabeorum. | ||
Das Wittwen vnd Waysen gehört | |||
Daher dem Köng es nicht gebuert, | |||
Theils Tobias Hircani ist: | |||
darvb hierInn sein Pflicht vergiesst, | |||
Simen, der da verretth diß Geldt¬ | |||
Vnd sich gar nicht ls verheltt, | |||
wie Er die angesaget hat: | |||
Heliodorus sein Mandat | |||
hoch anzoch, vnd darvff bestundt | |||
deß Königs will mist kurtz vnd rundt, | |||
Also geschehen vnd ergehen | |||
drumb wilt bes Geldt Im Tempel sehen. | |||
eliodorus gdacht durch straus | |||
Sein Furnheinen Zurichtten aus, | |||
Da E bey dem Gotskasten steht | |||
Gott ein groß Zeichen ahn Ihm thet | |||
Ein wohlgeschmucktes Pfendt da was¬ | |||
darauf ein schreckliche Reutter sas, | |||
Das rennt mit der Macht, ohn ruh, | |||
Auf den Heliodoruns zu | |||
Seyn Bon es aus der Nasen blies, | |||
Mit den fördern Füessen Ihn sties. | |||
zween Jung Ersellen Sie auch sahen | |||
die stanck vnd Schön, hinbey sich nahen, | |||
die waren beydt, sehr cust gekeydt, | |||
Stūndten Heliodoro zur seitt | |||
Betrost auf Ihn, vnd gar Kranck schlugen, | |||
Sein Knecht Ihn aūf ein Stuel abtrugen. | |||
er Hohegriester Onias, | |||
Opffert fur Ihm, da wurd Ihm bas¬ | |||
Vnd weil Er betet, Ihme drunen, | |||
die Zween Jung Gselln wider erschienen, | |||
In Vriger Ihrer Kleidung, do, | |||
Sagten zum Helioctoro: | |||
dem Hohepriester vleißigdanck | |||
denn vmb seint willn, do du warst kranck, | |||
Hat die der Herr geschenckt das Lben: | |||
Verkündig denhalb darneben | |||
deß Herren grssse kafft vnd Gab, | |||
weil du gsteupt bist vm hieml herab, | |||
Vnd da sie diß hatten geredt¬ | |||
Verschwundten sie baldt auf der stedt¬ | |||
Deliooorus opffert Ghtt | |||
dem Herrn, das Er Ihm hatt ausnsth | |||
Gehopfen, vnd auch Ihm darneben | |||
das leben widerumb gegeben | |||
Vnd danck dem Onia mit vleis | |||
Nham Zūm König wider sein Reis, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01491.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01491.jpg | ||
|} | |} |
Aktuelle Version vom 26. März 2025, 14:31 Uhr
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
---|---|
Maccabeorum. |
![]() |
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).