|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
Maccabeorum.
Das Wittwen vnd Waysen gehört
Daher dem Köng es nicht gebuert,
Theils Tobias Hircani ist:
darvb hierInn sein Pflicht vergiesst,
Simen, der da verretth diß Geldt¬
Vnd sich gar nicht ls verheltt,
wie Er die angesaget hat:
Heliodorus sein Mandat
hoch anzoch, vnd darvff bestundt
deß Königs will mist kurtz vnd rundt,
Also geschehen vnd ergehen
drumb wilt bes Geldt Im Tempel sehen.
eliodorus gdacht durch straus
Sein Furnheinen Zurichtten aus,
Da E bey dem Gotskasten steht
Gott ein groß Zeichen ahn Ihm thet
Ein wohlgeschmucktes Pfendt da was¬
darauf ein schreckliche Reutter sas,
Das rennt mit der Macht, ohn ruh,
Auf den Heliodoruns zu
Seyn Bon es aus der Nasen blies,
Mit den fördern Füessen Ihn sties.
zween Jung Ersellen Sie auch sahen
die stanck vnd Schön, hinbey sich nahen,
die waren beydt, sehr cust gekeydt,
Stūndten Heliodoro zur seitt
Betrost auf Ihn, vnd gar Kranck schlugen,
Sein Knecht Ihn aūf ein Stuel abtrugen.
er Hohegriester Onias,
Opffert fur Ihm, da wurd Ihm bas¬
Vnd weil Er betet, Ihme drunen,
die Zween Jung Gselln wider erschienen,
In Vriger Ihrer Kleidung, do,
Sagten zum Helioctoro:
dem Hohepriester vleißigdanck
denn vmb seint willn, do du warst kranck,
Hat die der Herr geschenckt das Lben:
Verkündig denhalb darneben
deß Herren grssse kafft vnd Gab,
weil du gsteupt bist vm hieml herab,
Vnd da sie diß hatten geredt¬
Verschwundten sie baldt auf der stedt¬
Deliooorus opffert Ghtt
dem Herrn, das Er Ihm hatt ausnsth
Gehopfen, vnd auch Ihm darneben
das leben widerumb gegeben
Vnd danck dem Onia mit vleis
Nham Zūm König wider sein Reis,
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
