188 helmst 0258r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0257v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00541.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das 1 buch von den Königen. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Das Er an den Syrern vlbracht, | ||
Ein vberaus sehr grosse Schlacht¬ | |||
Da trat zum König Iseael | |||
Ein Prephet, vnd sprach zu Ihm schnell, | |||
Seh hin, vnd dich nochmals sehr stenck, | |||
vnd sehr, was du thust, wol merckl¬ | |||
dann der König zu Drien | |||
wirdt wider dich herff ziehen, | |||
Vnnß Ihre vmb ist: denn seine Knecht | |||
Sprachen zum Köng, wie kans sein recht | |||
Ihre Götter, Berg Götter sindt | |||
drumb haben sie, wie sichs befundt | |||
Vns angewonnen: O, das wir | |||
Mir Ihnen auf der Ebne hier¬ | |||
Streiten müsten: was gilts Ihnen | |||
wir leichtlich wölten abgwinnen? | |||
Er ghorchte Iner Stum, war fro¬ | |||
dß. | |||
Thet, (wie sein Knecht riethen. | |||
Wer, als nhun dasselbe Ihne | |||
Vmb war, ordtnet der Syner Schar¬ | |||
Vnzadad, zog herauf gar schnell | |||
Gen Apheck, wider Isrüel | |||
zustreiten, vnd nach Krigsgebrauch | |||
Ordennt sich Israel auch, | |||
ersongten sich, vnd zegen hin | |||
Ihnen entgegen, steif Im sin, | |||
vnd legerten sich, wol bewerth¬ | |||
Gen sie, wie zwo klein Zigen hend¬ | |||
der Syrer aber mans land vel¬ | |||
CWie feindt sich hielten, vnd nicht wol | |||
Vnd der Kömip Iseäel thut, | |||
wie der Mann Gottes gube rath, | |||
Am siebendten tag gleicher Zeit | |||
da zogen sie zuhauf Im streit¬ | |||
Vnd Truet In disem Zug¬ | |||
Auf einen tag der Syrer schlug | |||
Hunden Tausent Furstzleks zu vdt¬ | |||
die Vberigen In die Stadt | |||
den Upchek flohen, In dem spiel | |||
die Maur nihr stracks dariider fiel | |||
Auf die vbrigen, (Ett es kan | |||
Sieben vnd zwentzigk Tausent Man¬ | |||
Auch Bentzadad In disem Jamer | |||
floh In die Stadt, Vn einer Kamer | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00541.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0258v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 25. August 2025, 14:08 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das 1 buch von den Königen. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).