188 helmst 0285v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt)
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00596.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00596.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erste Buch der Chronica
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>
das die Sprer komen zu fried
 
Vnd vnderthan wordten Pauid,
Das Erste Buch der Chronica
Vnd brachten Ihm Beschencke mitt
Wil In mein Hauß Ihn setzen Ich¬
dann der Herr halffe stets Bauid,
Vnd In mein Köngreich einigklich
Wo Er hinzoch, vnd sich auffhilt.
Das sein Stukl, fur vnd fur herrlich
Vnd Dauid nahm die Guldten Schildt,
Bestendigk seye meigklich¬
die hatten HadadEsers Knecht¬
Da Nathan solhs mit Pauid erdt,
Bracht sie gen Jeruslem recht¬
Thet Pauid zum Herrn sein Gebet,
Aus Hadadlsers Stedten nahm
Lobe, preist, rhuemt, danckt, vnd aufft Ihn als
Bauid sehr viel Eetzts, welchs bekahm
Mit seyn Segen Ihm beyzustahn.
Satonio, der darvon aus Pracht
Das. 19. Capitel.
das Ehrne Meer vnd Seiden macht.
Nach disem, David weiß vnd Klug,
Thopu, der König zu Hemath
die Philister Im streit erschlug.
All Macht Dauids gehöret hat,
demütige sie, vnd nhame Path
Hacoram seinen Sohn Er sandt
vnd Ihre Döchter, aus der Stadt
Zum König Pauid wolbekandt
Vnd auch aus der Philister Handt¬
Ihn grüessen vnd auch seynen lies¬
Er schlug durch starcken widerstandt
Das Er mit Hadadlser, biß
die Moabiter aller erthen,
An todt gestrittn, vnd Ihn geschlagen,
das sie Ihm vnderthenig wordten,
dann Ihr beidtr streit war vnvertragen,
Vnd Beschenck brachten: Er auch hat
All Guldten, Silbern, Ehrne Ofeß
den Käng zu Zoba In Hemath
der Köng Dauid heiligt gemes¬
Hadadtser nider geschlagen,
Dem Herrn, mit dem Silber vnd Goldt¬
dannd Ihm abgiehen Consent wegen
Obs gleich zwifach so viel sein solt¬
Vnd Sieben Tausent Reutter gwahn
das Er den Heyden hatt genohmmen,
zu fueß auch zwentzigk Tausent Man
hn gings zu schadte, Dauid zu frommen.
Vnd Dauid verlehmt dle wagen,
Dauid schluge der Eromiter
die Er Ihn hatt laßen ab Jagen,
Im Sadtzthal Ahrzehn Tausent wider¬
vnd dern, hundert vbrig behielt:
das Volck der Edomiter Scharen,
Die Syrer stellten sich gar wildt¬
Pauid all Vnderthenig waren,
Sie kamen vn Camasco her¬
Dann der Herr hulff Pauid stets doch,
dem Könige Hadadeser
Wo E mit seyne Volck nhur hinzoch¬
zuhelffen, aber, Danid schlug
derselben Sprer auch genug
Bey zwey vnd zwenzigk Cansent Mun¬
vnd Bauid enckte ferne heran,
Vnd gen Damasco Kelck einlige
Wie man zu Krieges Zeiten pflegt,
</poem>
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00596.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00596.jpg

Aktuelle Version vom 26. August 2025, 17:31 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)


Das Erste Buch der Chronica
Wil In mein Hauß Ihn setzen Ich¬
Vnd In mein Köngreich einigklich
Das sein Stukl, fur vnd fur herrlich
Bestendigk seye meigklich¬
Da Nathan solhs mit Pauid erdt,
Thet Pauid zum Herrn sein Gebet,
Lobe, preist, rhuemt, danckt, vnd aufft Ihn als
Mit seyn Segen Ihm beyzustahn.
Das. 19. Capitel.
Nach disem, David weiß vnd Klug,
die Philister Im streit erschlug.
demütige sie, vnd nhame Path
vnd Ihre Döchter, aus der Stadt
Vnd auch aus der Philister Handt¬
Er schlug durch starcken widerstandt
die Moabiter aller erthen,
das sie Ihm vnderthenig wordten,
Vnd Beschenck brachten: Er auch hat
den Käng zu Zoba In Hemath
Hadadtser nider geschlagen,
dannd Ihm abgiehen Consent wegen
Vnd Sieben Tausent Reutter gwahn
zu fueß auch zwentzigk Tausent Man
Vnd Dauid verlehmt dle wagen,
die Er Ihn hatt laßen ab Jagen,
vnd dern, hundert vbrig behielt:
Die Syrer stellten sich gar wildt¬
Sie kamen vn Camasco her¬
dem Könige Hadadeser
zuhelffen, aber, Danid schlug
derselben Sprer auch genug
Bey zwey vnd zwenzigk Cansent Mun¬
vnd Bauid enckte ferne heran,
Vnd gen Damasco Kelck einlige
Wie man zu Krieges Zeiten pflegt,

00596.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).