188 helmst 0326v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00678.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00678.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Buch Esther.
Dobeh Kreid vnd Roß zum Ehrenstandt
Soll man auch geben In die handt
Einem, des Königs Furstn dhie¬
Das derselb Furst den Man anzieh
den der König cuct ehren gern
Vnd fuhre Ihn, ds einen Herrn
Auf solchem Raß In der Stadtgußen,
vnd auff fur Ihm, vff allen Straßen
Also wirdt man thun disem Man¬
dem der Köng gern hoch Ehr wolt than.
der Köng zu Naman sprach: Dich troß
Eile, vnd nun das Kleid vnd Roß,
wie die gsagt hast, vnd es mit fleiß
Ahn Mardachai strachs beweiß,
Der draußen sitzt furs Königs Thor¬
CIhnen wil Ich heben entbohr.
Vnd an allem nichts feilen laß,
Das du gredt hast, zu Ohrn es fa߬
Da nham das Kleid vnd Reß, Haman,
Vnd Zoch es Mardarhaj ahn,
Vnd Ihn auf der Stadtgassen furt
Vnd rief fur Ihm her, wie berührt,
So wird man thun dem Mann vnd Herrn
den der König wlt ehren gern.
vnd Mardachaj Cahme wider
Aus Königs Shor, vnd satzt sich nider¬
Daman abe eilt zu Hauß, tug leid
Mit verhülltenn Kopff: läglich schreiht
Vnd seinem weib deres erzahlt
Wie Mardachaj sey erwehlt,
Macht als sein freundten offenbar
Alles was Ihm begegnet war¬
Da sprachen zu Ihm Seine Weysen,
Vnd sein weib Seres, C. thets nicht preisen
Ist Mardachei CItzt genehm
vom Samen der Juden, fur dem
zufallen du hast angehaben,
So wirste nichts mit deinem traben
An Ihm vermögen, sondern du
Wirst fur Ihm fallen, hoch darzu¬
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00678.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00678.jpg
|}
|}

Aktuelle Version vom 29. August 2025, 12:58 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Das Buch Esther.
Dobeh Kreid vnd Roß zum Ehrenstandt
Soll man auch geben In die handt
Einem, des Königs Furstn dhie¬
Das derselb Furst den Man anzieh
den der König cuct ehren gern
Vnd fuhre Ihn, ds einen Herrn
Auf solchem Raß In der Stadtgußen,
vnd auff fur Ihm, vff allen Straßen
Also wirdt man thun disem Man¬
dem der Köng gern hoch Ehr wolt than.
der Köng zu Naman sprach: Dich troß
Eile, vnd nun das Kleid vnd Roß,
wie die gsagt hast, vnd es mit fleiß
Ahn Mardachai strachs beweiß,
Der draußen sitzt furs Königs Thor¬
CIhnen wil Ich heben entbohr.
Vnd an allem nichts feilen laß,
Das du gredt hast, zu Ohrn es fa߬
Da nham das Kleid vnd Reß, Haman,
Vnd Zoch es Mardarhaj ahn,
Vnd Ihn auf der Stadtgassen furt
Vnd rief fur Ihm her, wie berührt,
So wird man thun dem Mann vnd Herrn
den der König wlt ehren gern.
vnd Mardachaj Cahme wider
Aus Königs Shor, vnd satzt sich nider¬
Daman abe eilt zu Hauß, tug leid
Mit verhülltenn Kopff: läglich schreiht
Vnd seinem weib deres erzahlt
Wie Mardachaj sey erwehlt,
Macht als sein freundten offenbar
Alles was Ihm begegnet war¬
Da sprachen zu Ihm Seine Weysen,
Vnd sein weib Seres, C. thets nicht preisen
Ist Mardachei CItzt genehm
vom Samen der Juden, fur dem
zufallen du hast angehaben,
So wirste nichts mit deinem traben
An Ihm vermögen, sondern du
Wirst fur Ihm fallen, hoch darzu¬

00678.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).