188 helmst 0004v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
<b>[[188 helmst 0004r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 9: | Zeile 10: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00034.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00034.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erste Buch | ||
Gott sprach zu Jhm: Gleub Mirs, ABRAM, | |||
Also soll auch werdten dein Sam. | |||
Dem Herrn gleubt Abram, allzeit | |||
Rechnet Ers Jhm zur Grechtigkeit. | |||
Das 16. Capitel. | |||
Die Sarai des Abrams Weib, | |||
Gebahr Jhm nichts, aus Jrem Leib. | |||
Sie hatt abe ein Egyptisch Magd, | |||
Die hies Hagar, daher Sie sagt | |||
Zu Abram Jhrem Ehgenossen: | |||
Sihe, Der Herr hat Mich verschlossen, | |||
Das nichtes kan geberen Jch, | |||
Lieber, zu meiner Magd leg dich, | |||
Ob Jch doch vieleicht mög aus Jhr | |||
Mich bawen, lieber volge Mir. | |||
Der Sarai Stimm ghorcht Abram. | |||
Vnd Sarai Abrams weib nham | |||
Jhre Egyptisch Magd Hagar, | |||
Gab Sie Jhrm Mann zum Weib aldar, | |||
Nachdem Sie Zehen Jhar beysamm, | |||
Gewohnt hattn Jm Land Canaan. | |||
Vnd Abram legt sich zu Hagar, | |||
Die ward zu Jhme Schwanger zwar, | |||
Als Sie nhun sahe, vnd befandt, | |||
Das Sie sich Schwangers Leibs bekandt, | |||
Sie Jhrer frawn achttet gen sich | |||
Gering, hielt Sie verechttigklich. | |||
Dem Abram solchs Sarai klagt: | |||
Du thust vnrecht an Mir, Sie sagt, | |||
Jch hab mein Magd dir beygelegt, | |||
Nhun aber Meiner gring Sie pflegt,</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00034.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00034.jpg | ||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0005r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 4. September 2025, 13:46 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Erste Buch |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).