188 helmst 0005v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
<b>[[188 helmst 0005r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | <b>[[188 helmst 0005r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | ||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
| Zeile 11: | Zeile 10: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00036.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00036.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erst Buch | ||
Das 17. Cap. | |||
Als nhun Abram seins alters wahr, | |||
Gleich auf die Neun vnd Neuntzig Jhar, | |||
Erschiene Jhm der HERR, vnd sprach | |||
Zu Jhm: Hör Abram, was Jch sag, | |||
Jch bin der allmechtig Gott, drumb | |||
Wandle fur Mir, vnd seye frumb. | |||
Vnd Jch wil machn, Jn vhestem grundt, | |||
Zwischen Mir vnd Dir, meinen Bundt, | |||
Vnd wil dich fast sehr mheren fein. | |||
Da fiel Abram vfs angsicht sein. | |||
Gott weitter redt mit Jhm, vnd sprach: | |||
Sihe, Jch bins, vnd hab Bundtssach | |||
Mit dir, Du solst ein Vater werdten | |||
Vieler Völcker, vff diser Erdten, | |||
Drumb solstu nicht mher heissn Abram, | |||
Sondr ABRAHAM sein soll dein Nam, | |||
Denn Jch hab dich gemacht so meist, | |||
Das Vieler Völcker Vatter seyst. | |||
Wil dich fruchtbar machen fast sehr, | |||
Wil von dir Völcker machen mher, | |||
Vnd sollen auch kohmen von dir | |||
Könige; zu deins Stammeß Zier. | |||
GOTT richtet auf mit Abraham | |||
Den Bundt der Bschneidtung: Er sein Sam | |||
Vnd nach Jhm, die Nachkohmme all, | |||
Denselben ewig halten soll. | |||
GOTT endert auch darneben hie | |||
Abrahams Weiber Sarai | |||
Jhrn Nahmen, dann hinfurt soll sein, | |||
(Sprach Gott) Sara der Name dein.</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00036.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00036.jpg | ||
|} | |} | ||
Aktuelle Version vom 10. September 2025, 16:48 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Erst Buch |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).