188 helmst 0033v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
<b>[[188 helmst 0033r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 9: | Zeile 10: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00092.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00092.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erst Buch Mose. | ||
Sich hin zusammen nidersassen, | |||
Vnd auf demselben Hauffen assen, | |||
Vnd Laban disen orth allda, | |||
Hiese Jegar Sahadutha, | |||
Jacob aber dieselbe stat | |||
Hiesse mit nahmen Gilead. | |||
Vnd da Sie Jhr Essen volbracht, | |||
Sie auf dem Berg bliebn vber nacht, | |||
Laban des Morgens früe aufstundt, | |||
Vnd küssete mit seinem mundt, | |||
Die Kinder vnd die Töchter sein, | |||
Vnd segnet Sie. Vnd zog hinein, | |||
Vnd kam wider ahn seinen ort. | |||
Jacob zog seinen weg auch fort, | |||
Vnd Jhm begegnettn vff der fart | |||
Die Engel Gottes zur auffwart. | |||
Vnd da Er sie sahe, sprach Er: | |||
Es sindt gewißlich Gottes Heer, | |||
Vnd hies, Mahanaim, die stet | |||
Das ist (Heerlagr) auf Deutsch geredt. | |||
Das 32. Capitel. | |||
Jacob schickt Botten fur Jhm her, | |||
Vnd lies verkundten newe Mähr | |||
Seym Brudr Esau, Jns Landt Seir, | |||
Wie Er zu Jhm würdt kohmen schir | |||
Von Laban her, brecht Weibr vnd Kindt, | |||
Rindr, Esel, Schaf, Knecht, Mägdt, Gesindt, | |||
Die Botten kamen wider schon, | |||
Theten Jacob relation, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00092.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00092.jpg | ||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0034r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 11. November 2025, 22:21 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Erst Buch Mose. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).