188 helmst 0031r: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
<b>[[188 helmst 0030v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | <b>[[188 helmst 0030v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | ||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
| Zeile 12: | Zeile 11: | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erst Buch Mose | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erst Buch Mose | ||
Das Er viel Schafe, Mägd, vnd | Das Er viel Schafe, Mägd, vnd Knecht, | ||
Kamel vnd | Kamel vnd Esel hatt mit recht. | ||
Das. | |||
Das 31. Capitel. | |||
Vnd | Die Kinder Laban murrten sehr, | ||
Vnd Jre Rede kamen her | |||
Wir mussen anderst thun | Vor Jacob; Dann sie also sprachen: | ||
Wir mussen anderst thun zun sachen, | |||
Dann Jacob hat mit aller macht | Dann Jacob hat mit aller macht | ||
Des Vatters Guth ahn sich gebracht, | |||
Vnd Jacob sah am Angesicht | Vnd Jacob sah am Angesicht | ||
Des Labans, das gegn Jhm es nicht | |||
Wie gestern vnd ehgestern war, | |||
Sondern zeigt sich vnfreundlich | Sondern zeigt sich vnfreundlich dar. | ||
Vnd Gott der Herr zu Jacob | Vnd Gott der Herr zu Jacob sprach: | ||
Zeuch widerumb vf nechsten | Zeuch widerumb vf nechsten tag, | ||
Jn deiner Väterland hienein, | |||
Vnd wandt dich zu der | Vnd wandt dich zu der Freundschafft dein, | ||
Jch wil mit dir sein, glaubs gewies. | |||
Da sande Jacob hin, vnd lies | Da sande Jacob hin, vnd lies | ||
Rahel vnd Lea ruffn aufs feldt, | |||
Bey seine Herd, Jhnen vermeldt | |||
Vnd sprach: | Vnd sprach: Jch spotte Ewer nicht, | ||
Jch seh Ewrs Vatters Angesicht, | |||
Das es von Mir Jtze ist gar fern, | |||
Nicht mher, wie gestr vnd ehgestern. | Nicht mher, wie gestr vnd ehgestern. | ||
Aber, | Aber, Der Gott meins Vatters ist | ||
Mit mir gewesen | Mit mir gewesen; Vnd Jhr wisst, | ||
Das | Das Jch aus allen Krefften mein | ||
Ewerm Vatter gedient hab fein | Ewerm Vatter gedient hab fein, | ||
Vnd Er hat mich gedeuscht gar | Vnd Er hat mich gedeuscht gar schal, | ||
Mein | Mein Lohn verendert Zehenmhal,</poem> | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00087.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00087.jpg | ||
|} | |} | ||
Aktuelle Version vom 11. November 2025, 22:23 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Erst Buch Mose |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).