188 helmst 0048r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
<b>[[188 helmst 0047v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 8: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00121.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erste Buch Mose. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Vnd kam zu Pharao hienein, | ||
Der sagt Jhm von den Treumen sein, | |||
Sprach: Niemandt ist, vnd gar kein Man, | |||
Mir solche Treume deuten kan, | |||
Von dir abr hab Jch hören sagen, | |||
Wenn du ein Traum hörst, ohn allß fragen | |||
So kanstu Jhn deuten zur stundt, | |||
Vnd dein außlegung habe grundt. | |||
Joseph er antworttet, vnd sprach: | |||
Ein solchs bey Mir nicht stehen mag, | |||
Gott wird doch Pharao (ohn clagen) | |||
Noch etwas gutes whol weißagen. | |||
Darvff erzehlte Pharao, | |||
Dem Joseph seine Treum, (war fro) | |||
Joseph deutet beyd Treum so frey | |||
Dem Pharao vor einerley, | |||
Denn Gott verkündiget hirmit | |||
Was Er furhat, mit vnterschidt, | |||
Eß werdtn Jn gantz Egyptenland | |||
Sieben Reich Jhar kohmen zu hand, | |||
Vnd auf dieselben volgn hernach | |||
Sieben Jhar theure Zeit vnd Plag, | |||
Er Jnnert Pharao darneben, | |||
Achtung vff dise schantz zugeben, | |||
Dann, weilß Jhn zwey mhal hett getreumt, | |||
Bedeutt, daß solchs Gott vngeseumbt | |||
Gewißlich vnd eilend thun wird, | |||
Daher Jhn Joseph adhortirt, | |||
Sich nach eym Mann vmbsehen soll, | |||
Der Weißheit vnd Verstandtes voll, | |||
Den vbr Egyptenland Er setz, | |||
Der Amptleut ordne, so da stets | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00121.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0048v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 27. November 2025, 18:08 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Erste Buch Mose. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).