188 helmst 0051v: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
<b>[[188 helmst 0051r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | <b>[[188 helmst 0051r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | ||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
| Zeile 11: | Zeile 10: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00128.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00128.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erst | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erst Buch Mose. | ||
Doch sonderlich Er diß bedingt, | Doch sonderlich Er diß bedingt, | ||
Mir Ewern | Mir Ewern Jüngsten Bruder bringt, | ||
So | So merck Jch, daß Jhr, (war der Bscheidt) | ||
Nicht Kundschaffr, sondern Redlich seidt, | |||
So will | So will Jch Euch alßdann darneben | ||
Auch | Auch Ewern Bruder wider geben, | ||
( | (Jnmittelst bleibt Er Mir zum Pfandt) | ||
Vnd Jr müget werben Jm Landt. | |||
Vnd da sie | Vnd da sie Jn Jrs Vatters Hütten, | ||
Die Säcke mit dem Gtreydt ausschütten | |||
Ein Jeglicher | Ein Jeglicher Jn seinem Sack | ||
Sein | Sein Bündlein Geldtes fundte strack | ||
Gantz sehr erschracken | Gantz sehr erschracken sie darob | ||
Sampt | Sampt Jrem Vatter dem Jacob. | ||
Der sprach zu | Der sprach zu Jhnen Jemmerlich, | ||
Jhr beraubt meiner Kinder mich, | |||
Dann Joseph ist nicht mher furhandten, | Dann Joseph ist nicht mher furhandten, | ||
Vnd Simeon ist nhun in bandten, | |||
Vnd | Vnd Jr wolt auch den Benjamin, | ||
( | (Geht allß vber mich) nehmen hin. | ||
Ruben seym Vatter antwort | Ruben seym Vatter antwort gab: | ||
Wenn | Wenn Jch Benjamin nehm hinab, | ||
Vnd | Vnd dir Jhn widerbringe nicht, | ||
Wie | (Wie Jch mich doch hirmit verpflicht) | ||
So solst (dir stell Jch sie zu Burgen) | |||
Mein zweene | Mein zweene Söhn darfur erwürgen. | ||
Gib Jhn nhur her Jn meine Handt, | |||
Behalt mein Söhn zum Vnterpfandt, | |||
Ob | Ob Gott wil, soll mirs nicht mißlingen, | ||
Jch wil Jhn dir gsundt wider bringen, | |||
</poem> | </poem> | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00128.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00128.jpg | ||
Aktuelle Version vom 4. Dezember 2025, 07:55 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Erst Buch Mose. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
