188 helmst 0055r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
<b>[[188 helmst 0054v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 8: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00135.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erst Buch Mose. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Des Morgens, do es lichte wardt, | ||
Liessen sie auf die heymreisfart | |||
Die Menner ziehen Jren pfat. | |||
Da sie kaum warn hinnaus zur Stadt, | |||
Vnd nicht fern kohmen, Joseph sprach | |||
Zu seym Haußhalter: Auff, vnd Jag | |||
Den Männern nach, vnd wenn du sie | |||
Ergreiffst, so sprich zu Jhnen: Wie? | |||
Worumb macht Jhr Euch so bescholdten, | |||
Vnd habt guts mit bösem vergoldten? | |||
Jsts nicht das, da mein Herr austrinckt, | |||
(Welchs Jhr mit Euch hinwegk Jtzt bringt) | |||
Vnd damit Er weissagt? Wolan, | |||
Jr habt vbl vnd strefflich gethan, | |||
Vnd alß Er sie ergreiff, so fort | |||
Redt Er mit Jnen solche wort. | |||
Sie antwortten Jhm, an dem orth: | |||
Worumb redt Mein Herr solche wort? | |||
Von deinen Knechten sey es fern, | |||
Ein solchs zuthun, an deinem Herrn. | |||
Sihe, das geldt, so wir verbundten | |||
Oben Jn Vnserm Säcken fundten, | |||
Haben wir widerbracht, (gdenck dran,) | |||
Zu dir, aus dem Land Canaan. | |||
Wie solten wir dann vnverholen, | |||
Auß deins Herrn Hauß haben gestolen | |||
Silbr oder Geldt? Mein Herr sich Jrrt. | |||
Bey welchem Er gefunden wirdt, | |||
Vnter dein Knechten, (Pfuj des Spotts) | |||
Derselbe seye nhür des Todts, | |||
Darzu wolln wir auch Jn gemein | |||
Allsampt meins herren Knechte sein. | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00135.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0055v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 11. Dezember 2025, 11:11 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Erst Buch Mose. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).