188 helmst 0059v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
<b>[[188 helmst 0059r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 8: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00144.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erst Buch Mose. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Nachdem Jch dein Angsicht zur frist | ||
Gesehn, das du noch lebendt bist. | |||
Joseph, sein Brüder vnterricht, | |||
Wenn Pharao wird ruffn, vnd spricht | |||
Was Ewre Narung sey, auch fragt, | |||
So antworttet, vnd also sagt: | |||
Dein Knecht, wie sie vor augen stehen, | |||
Sindt leut, die nhür mit vieh vmbgehen, | |||
Von vnser Jugent auf, biß her, | |||
Beyd wir vnd vnsere Vätter, | |||
Auff das Jhr wohnen mögt mit frucht | |||
Jn Land Gosen, wegen Viehzucht. | |||
Das 47. Capitel. | |||
Joseph vor Pharao sich neigt, | |||
Seins Vatrs herbeykunfft Jhm anzeigt, | |||
Eß kemen auch die Brüder sein, | |||
Mit all Jrm Viehe, gros vnd klein, | |||
Mit Jren Knechten, weib vnd kindt, | |||
Sihe, Jm land Gosen sie sindt. | |||
Funff seiner Jungsten Brüdr Er nham, | |||
Fur Pharao mit Jhnen kam, | |||
Stellt sie fur Jhn, der sie dann fragt, | |||
Was ist Ewr Narung? Mir es sagt, | |||
Sie antworttn Jn einfalt, gelindt, | |||
Viehhirten deine Knechte sindt, | |||
Komen hieher alß vnbekandt, | |||
Bey Euch zuwohnen hier Jm landt | |||
Denn deine Knechte haben nicht | |||
Weyde fur Jhr vieh, Jhns gebricht. | |||
Vnd wissen kein futter noch graß, | |||
Die Theurung truckt vns hart. So laß | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00144.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0060r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 27. Dezember 2025, 23:22 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Erst Buch Mose. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).