188 helmst 0397r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0396v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00819.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>der Palter Danids. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Sindt all fur dir, Due kenndst sie zwar¬ | ||
Die Schmach beicht mir mein hertz fast gar¬ | |||
vnd krencket mich durchaus gantz hart¬ | |||
Ols Jemandt Jammertte, Ich wartt, | |||
Aber, da ist niemnandt zur stadt, | |||
Der ein Mittleiden mitt mir hett, | |||
Vnd auf Tröster, ob derer sindt, | |||
Abe, vberahl Ich keine findt¬ | |||
Erzeigen sich frech vnd Vermeßen¬ | |||
Sie geben Mir Galle zuessen, | |||
vnd mit sauem Essig, den zutrincken | |||
Sie In meymn grossen durste Er wincken. | |||
Ihr Tisch muße fur Ihnen werdten | |||
zum Strick, Racht straf vnd schmachz auf Erdten¬ | |||
Zur Vergeltung vnd einer Fallp¬ | |||
das sie drinn wendten gfangen alle, | |||
Ihr Augen finster werdten müßen | |||
das Sie nicht sehet, wo mit fürßen | |||
Sie hinsolln gehen Ihre Straß | |||
vnd Inmer Ihr lendten wuncken laß. | |||
. | |||
Deuß dein Vngnad auff Sie, wie Feur¬ | |||
Dein Grin vnd horn so vngeheier | |||
Ergreiffe sie, Schlag Sie zur endten. | |||
Ihr wohnung müße wüste werdten. | |||
Vnd sey niemandt, C. diß sey Ihr Ehnd | |||
der da In Ihren Hütten wohn. | |||
Denn Sie verfolgen, dene das | |||
Geschlagn hast, vnd rnehmen daszu¬ | |||
das du die Deinen vbel schlagst, | |||
Vnd sie teglich mit Vngluck glugst¬ | |||
Sie, In ein Sandt, nach Ihrer muß | |||
Vber die andre fallen laß, | |||
das sie zu deiner Grechtigkeit | |||
Nicht kehmen, all Vnad Ihnn abschneidt | |||
Sie aus der lebendigen Buch | |||
Gentzlich austilg, wie einen Fluch, | |||
Das sie mit der Gerechten Schar¬ | |||
Nicht angeschrieben werdten Aar¬ | |||
Ich aber, ein blendt, vnd Mir | |||
Ist wehe, hertzlich lag Ichs die¬</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00819.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0397v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 9. September 2026, 20:05 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
der Palter Danids. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).