188 helmst 0455v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0455r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00936.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Der Palter Dands | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Vntr Ihr Lippen ist Ottergifft, | ||
Sela: Weh dem, den solch zung trifft. | |||
fur der handt der Gethsen Schar¬ | |||
Herr, Mech, Ja gnedigklich beware | |||
fur Freuel lenten Mich behüet¬ | |||
Nichts gutes steckt In Ihrm Geblüet | |||
Die meinen Bang mit vngebüer¬ | |||
Bedencken vmbzustossen nihr. | |||
Wo Ich hingeh, vnd steh vff wegen, | |||
die Hoffertigun, Strick Mir legen, | |||
Sie wißen Mich nicht gnug zu neyden, | |||
Sie Mir zum Netze, Seyl ausbreytten, | |||
vnd stelln Mir listig, dort vnd dae | |||
viel Fallen an den Weg, Sela¬ | |||
Ich aber zu dem Herren sag¬ | |||
Due bist Mein Gott, die Ich es clag, | |||
Ich bitte Herr, gnedig veenin, | |||
Meinsflehens vnd meins Hertzens Stim¬ | |||
Herr, Herr, mein Stanke Hidff In Noth, | |||
Mein Haupt beschormesse, O Gt, | |||
zur Zeit des Streits, mein Sache richt. | |||
Herr, laße dem Gelssen nicht | |||
Seine Begiede, Siehe drein | |||
Nicht stencke den Muthwillen sein, | |||
Sie möchten sichs C.Sela.) erheben, | |||
Vnd auf dich, noch weniger geben, | |||
Das Vngluck, dauon meine Feindt¬ | |||
Rathschlagen, vnd geschefftig seindt, | |||
daßelbe Ihnen semptlich allen | |||
Muße auf Ihren Koppt selbst fallen. | |||
Er wird vber Sie anzumhalen | |||
Im Wetter schütten Blitz vnd Staden. | |||
Er wird Sie tieff vnd vngeheier | |||
In die Erdten schlagen mit feur | |||
Sie hart schrecken In sein Gericht, | |||
Das Sie meiner aufstehen nicht. | |||
Ein bös Muul kein Glück haben wirdt | |||
Auf Erdten, stets es auillirt, | |||
Din freuel böser Mensch Leut plagt, | |||
wird wider gstürtzt werden, vnd verzagt | |||
denn Ich weiß, das mit stancker Rach | |||
der Herre des Elendten Sach | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00936.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0456r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 13. September 2026, 14:17 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Der Palter Dands |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).