188 helmst 0467r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0466v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00959.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Die Sprüche Salomo¬ | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | 467 | ||
So wirstes (Ich redt eß mit fug | |||
Dar gluckselig werdten, vnd klig | |||
Das wirdt deinen Seeln Leben sein, | |||
vnd heldselig der Munde dein, | |||
Denn wirstuwandeln sicherlich | |||
Auf deinem weg, das dein Fueß seche | |||
Nicht sossen wirdt, legestu dich, | |||
So wirstu doch dich Innerlich | |||
Nicht fürchten, sondern fein mit nuh | |||
Süeste schlaffen, Auf das nicht die | |||
Doch furchten darfst noch mögst erwecken, | |||
des Nachtes fur plötzlichem schrecken, | |||
Noch fur dem Sturm Geloser Sthar¬ | |||
Wenn Er hampt, vnd hart brauset gar¬ | |||
denn Gott der Herre ist dein tentz¬ | |||
der Shuett dem Fues, durch seinen Sthutz | |||
Das nicht gefangen werdte be | |||
Noth sonsten fall In Vngluck schmehr¬ | |||
dutes zuthug dich weiser nicht | |||
dem armut vnd dem | |||
Nechsten zuhelffen. | |||
dem dürfftigen Venn Ihm gebricht, | |||
So deine hand, Ins Armen Noth, | |||
Solches wol hat zuthun zn Gott. | |||
au | |||
Vfrich nicht zu deym Freundt, Gehe hin | |||
kom wider, Ich bins Izt nicht Im Sinn, | |||
Morgen Ih dir denn geben mil | |||
So du es daß hast wol vnd viel¬ | |||
Erachte nicht böses, wie ein Lau¬ | |||
Weder deinen Freundt, der auf tam | |||
Bey die wohnet, In einem andt¬ | |||
Hadde nicht ahn Vrsach mit Jemandt | |||
So Er die hat kein leid gethan | |||
denn Zenckisch sein, ziemet keyin Munu¬ | |||
Einer nicht einem Freueln nach, | |||
vnd erwhele zu keinem tag¬ | |||
Sein wegen denn der Herre hat¬ | |||
Gremel anß Abtrnnnigen That¬ | |||
Vnd sein Cheimuns, ohn sidsch vnd list | |||
Nhur alleints bey den Promen ist | |||
Im hauß der Gottloßn ist der Fluch | |||
deß Herrn, Aber voll vnd gnng | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00959.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0467v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 13. September 2026, 14:40 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Die Sprüche Salomo¬ |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).