188 helmst 0518r: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Korrektur}}
{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Erkannt}}
<b>[[188 helmst 0517v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck188}}
{{Zurueck188}}
{| class="wikitable";  
{| class="wikitable";  
Zeile 7: Zeile 9:
|-  
|-  
! style="min-width: 350px" | Transkription  
! style="min-width: 350px" | Transkription  
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01061.jpg hohe Aufloesung], [http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01061.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01061.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>der Proschet Insaca¬
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/min/01061.jpg
Darvmb, wird ein Moabiter
Vber den Andern heulen sehr
Sie wendten allesampt sehr heulen.
Vber die Vrundt Vheste vnd Seulen
Der Stad Kirtzarpsettz zumhal
werdtn die verlehmette senfftzen all¬
denn Hesbon ist an allen orten
Ein wustes vntragbar feldt wordten,
zu Sibma ist der Weinstekt gar¬
Verderbt: Vnter der Heiden Sther
haben die Herrn durch widerstreben
zuschlagen seine Edle Reben,
Sind kohmen biß gen Jaeser
vnd ziehen In der Wuste Vmbher
Ihr fesser sindt zustrnet, zershört
Vnd vber das Meer wesgefurt.
Nheu aber vndt der Herer vnd Prichen
In Weigen Jharen es geschicht,
Wie eines Taglöhners Jhar sindt,
Es sichs hernoch also befindt
Noab Herrligkeit vnd Gefreng
wird gring werden In der grossen Meng
Das gar am wenig vberbleib,
Vnd nicht vil widr hirvon bekleib.
das. 17. Capitel
amcascus mindt kein Stadt mnher sein
Sondern ein Hauff zerfallner Stein,
den Assyrern verkundigt widt
hr verdorben, das Sie berürt¬
das 18. Capitel.
In Moren Land fallt Vnfried ein
Das Volck bekompt kein Korn noch wein
Das Gwechß nimpt ab, vnderet, wird schrab¬
Stengel schmeidt man mit Sicheln ab¬
Das 19. Capitel.
ott straffen wil Egipten Land
durchs Kömiges zū Babel Hand,
Doh sol es kehmen, nach dem Leiden¬
zum rechten blauben, sampt mher heyden.
Denn der Propchet weißagets clar¬
Eß werdte des Herren Altar
Recht mitten In Eeypten sein
Vnd zum Zeugnus des Herrn Malstein¬
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01061.jpg
|}
|}
<b>[[188 helmst 0518v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
{{Zurueck188}}</br>  
{{Zurueck188}}</br>  
{{PURLHAB188}}
{{PURLHAB188}}</br>

Aktuelle Version vom 13. September 2026, 19:32 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

der Proschet Insaca¬
Darvmb, wird ein Moabiter
Vber den Andern heulen sehr
Sie wendten allesampt sehr heulen.
Vber die Vrundt Vheste vnd Seulen
Der Stad Kirtzarpsettz zumhal
werdtn die verlehmette senfftzen all¬
denn Hesbon ist an allen orten
Ein wustes vntragbar feldt wordten,
zu Sibma ist der Weinstekt gar¬
Verderbt: Vnter der Heiden Sther
haben die Herrn durch widerstreben
zuschlagen seine Edle Reben,
Sind kohmen biß gen Jaeser
vnd ziehen In der Wuste Vmbher
Ihr fesser sindt zustrnet, zershört
Vnd vber das Meer wesgefurt.
Nheu aber vndt der Herer vnd Prichen
In Weigen Jharen es geschicht,
Wie eines Taglöhners Jhar sindt,
Es sichs hernoch also befindt
Noab Herrligkeit vnd Gefreng
wird gring werden In der grossen Meng
Das gar am wenig vberbleib,
Vnd nicht vil widr hirvon bekleib.
das. 17. Capitel
amcascus mindt kein Stadt mnher sein
Sondern ein Hauff zerfallner Stein,
den Assyrern verkundigt widt
hr verdorben, das Sie berürt¬
das 18. Capitel.
In Moren Land fallt Vnfried ein
Das Volck bekompt kein Korn noch wein
Das Gwechß nimpt ab, vnderet, wird schrab¬
Stengel schmeidt man mit Sicheln ab¬
Das 19. Capitel.
ott straffen wil Egipten Land
durchs Kömiges zū Babel Hand,
Doh sol es kehmen, nach dem Leiden¬
zum rechten blauben, sampt mher heyden.
Denn der Propchet weißagets clar¬
Eß werdte des Herren Altar
Recht mitten In Eeypten sein
Vnd zum Zeugnus des Herrn Malstein¬

01061.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).