188 helmst 0520v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01066.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01066.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>der Prophet Jesaia¬
Vnd Reiser abfressen: fur durr¬
Ihr zweige werdten brechen nhur,
das die weyber khnen, eß zutragen,
vnd werdten feuer damit machen,
Dann diß Volck ist gantz ohn verstandt,
das sich stets zu den Göten wandt,
Drumb wird sich auch Ihr nicht In gnad
Erbarmen, der sie gemacht hat
Vnd der sie hat geschaffen fein,
Wird Ihnen nicht genedig sein
zu der Zeit wid der Herre worffen
In alln Stedten, Flecken vnd dorffen,
von dem Vfer des Wassers fort¬
Biß an des Bachs Eyyptz oit,
Vnd O Ihr Kinder Istuel
wendet versamlet werdten schnell
Einer nachm Andern: zu der Zeit
wird man allethalben, weit vnd breit
Mit einer grossen Posaun blasen,
So werden Ihmen auf allen Straßen,
Die Verlornen Im Lamd Aßsur¬
vnd die verstossenen herfur
Im land Hyyptz, aus ln Stedten
vnd wendten den Herren anbethen
Auf dem heiligen Berg beysamen,
zu Jeruskem In Christi Nahmen.
Das. 28. Capitel.
der Prophet predigt scharff vnd hart
wider der Jūden bös Vnart,
Das Sie Gott wolle faren lassen,
Vnd widerumb In spott sie faßen
In Ihrmn Vngluck, angsten, vnd Noth
Wie Sie haben sein wort vespett.
denn beide Prieser vnd Proscheten
Was Ihres Amptt sey, gar nicht thetten
Sindt von stanckem Beträncke dell,
vnd In dem wein ersoffen voll
Vnd daumeln von starckem Betrenck,
Alß hetten sie keine Gelengk
Vindt doll Im Weißagen, nhur plöcken,
Vnd die Vrtheil herauser Köcken,
denn alle Tisth, voll speyhens sindt
Ahn alle Orthe man viel Vnflatt findt
Den Enterhenetten von der Milch
Lehre man diß Erkentnus billch,
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01066.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01066.jpg
|}
|}

Aktuelle Version vom 13. September 2026, 19:36 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

der Prophet Jesaia¬
Vnd Reiser abfressen: fur durr¬
Ihr zweige werdten brechen nhur,
das die weyber khnen, eß zutragen,
vnd werdten feuer damit machen,
Dann diß Volck ist gantz ohn verstandt,
das sich stets zu den Göten wandt,
Drumb wird sich auch Ihr nicht In gnad
Erbarmen, der sie gemacht hat
Vnd der sie hat geschaffen fein,
Wird Ihnen nicht genedig sein
zu der Zeit wid der Herre worffen
In alln Stedten, Flecken vnd dorffen,
von dem Vfer des Wassers fort¬
Biß an des Bachs Eyyptz oit,
Vnd O Ihr Kinder Istuel
wendet versamlet werdten schnell
Einer nachm Andern: zu der Zeit
wird man allethalben, weit vnd breit
Mit einer grossen Posaun blasen,
So werden Ihmen auf allen Straßen,
Die Verlornen Im Lamd Aßsur¬
vnd die verstossenen herfur
Im land Hyyptz, aus ln Stedten
vnd wendten den Herren anbethen
Auf dem heiligen Berg beysamen,
zu Jeruskem In Christi Nahmen.
Das. 28. Capitel.
der Prophet predigt scharff vnd hart
wider der Jūden bös Vnart,
Das Sie Gott wolle faren lassen,
Vnd widerumb In spott sie faßen
In Ihrmn Vngluck, angsten, vnd Noth
Wie Sie haben sein wort vespett.
denn beide Prieser vnd Proscheten
Was Ihres Amptt sey, gar nicht thetten
Sindt von stanckem Beträncke dell,
vnd In dem wein ersoffen voll
Vnd daumeln von starckem Betrenck,
Alß hetten sie keine Gelengk
Vindt doll Im Weißagen, nhur plöcken,
Vnd die Vrtheil herauser Köcken,
denn alle Tisth, voll speyhens sindt
Ahn alle Orthe man viel Vnflatt findt
Den Enterhenetten von der Milch
Lehre man diß Erkentnus billch,

01066.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).