188 helmst 0522r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0521v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01069.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>rajohet Jrsaia. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | 522. | ||
Der | |||
gee | |||
kiter Eyppt Agttn allein. | |||
denn es soll bich gar schedtlich sein | |||
zu Zeitlich: vnd einigem schadten | |||
die Steücke Pfaras gereten. | |||
So geh nhun hin, Schreibs Ihnen fur¬ | |||
Auf eine Tafel nach gebuer, | |||
vnd Zeichens In ein Buch pleißig | |||
das für vnd für bleib einigklich¬ | |||
denn es ist ein Volck, wild, vnzahm, | |||
Verlogne Kindt, vnd Vnghorsam¬ | |||
Die nicht willen hören des Herrn Eez, | |||
Soudern Regen zum Sehern stets¬ | |||
Ihr solt nichts sehen, Vnd noch mher | |||
zu dem Schawern: die Rechte Lehr | |||
Ihr vns nicht schawen solt hinfert¬ | |||
Preden vns aber sauffte Cont | |||
Auschreyevns schawt, die wulln wir hahn, | |||
kom Weg weicht, Macht buch kan der Bahn, | |||
den heiligen In Israel | |||
lasset bey vns auffören schnelle | |||
Dat. 81. Capitel. | |||
Weh denen, die Zienab ziehen | |||
Vmb hulffe In Egypten fliehen, | |||
Vnd stanck sich verlassen auf Ro߬ | |||
Vnd hoffen auf den Wagen Troß, | |||
Das derselbigen sindt sehr viel¬ | |||
vnd auf ein großes Reutterspiel¬ | |||
Vnd trotzen auch stlhe, darvrck, | |||
das sie sehr stanck sind an der Sum, | |||
14 | |||
vnd halten sich nicht In vngefell | |||
Zūm heiligen In Istael¬ | |||
vnd frrgen dhere doch dem Herrn. | |||
Er abe istwis, vnd bringt znfern | |||
Vngluck herzu, Mitt einher bricht, | |||
Vnd wendet seine wort gar nicht. | |||
Andern gurdet aufmachen sech | |||
Widers hauß der Bösen grinuug, | |||
Vnd widr die Hulff der Vbelthetter | |||
die Judn, als lose Gotsberöchtter¬ | |||
dnn Mensch bgyptn ist, vnd nicht Gott, | |||
Er Hulff bestehet nicht zu noth. | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01069.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0522v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 13. September 2026, 19:38 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
rajohet Jrsaia. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).