188 helmst 0068r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0067v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00161.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Das ander Buch Mose. | ||
Denn diser orth, da du aufstehst, | |||
Vnd Jtzo mit dein füessen gehst, | |||
Jst ein sehr heilig Landt, ohn spott, | |||
Sprach weitter: Vnd Jch bin der Gott | |||
Deins Vaters, der Gott Abraham, | |||
Der Gott Jsaac, recht mit Nahm, | |||
Vnd der Gott Jacob, hocherfüllt. | |||
Mose sein Angesicht verhüllt, | |||
Denn Er furcht sich Jn diser noth, | |||
(Kondts zwar nicht) anzuschawen Gott. | |||
Vnd der Herr sprach: Jch hab gesehen, | |||
Das Elend, so meym Volck ist gschehen | |||
Jn Egypten, vnd hab Jhr gschreyh | |||
(Vber Jhr Lasst so mancherley) | |||
Gehört, (das sie kaum können bleiben) | |||
Vber die, so sie heftig treiben, | |||
Jch hab Jhr Leid erkandt, welchs Jhn | |||
Begegnet, Darvmb Jch Jtzt bin | |||
Ernider gfahren vff die stett, | |||
Das Jch sie mechtigklich errett, | |||
Von der Egypter grausam handt, | |||
Vnd sie ausfüer aus disem Land, | |||
Jn ein sehr guth vnd weites Land, | |||
Jn ein solch Land, darjnn zuhandt | |||
Milch vnd Honig fleusst, als nemblich | |||
Ahn den orth, welchn erschaffen Jch, | |||
Der Cananiter, Hethiter, | |||
Amoriter, Pheresiter, | |||
Heviter vnd Jebusiter, | |||
Solchs zugewiessen, auf vnd nider. | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00161.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0068v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 15. September 2026, 21:24 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das ander Buch Mose. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).