188 helmst 0077r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0076v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00179.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Das ander Buch Mose. | ||
Biß vff die stundt, vnd disen tag. | |||
Pharao fraget nichts darnach. | |||
Mose reckt seinen Stab vnd hand, | |||
Vber das gantz Egyptenland, | |||
Der Herr Jns Land ein Ostwind bracht, | |||
Den gantzn tag, vnd die gantze Nacht, | |||
Des morgens furt der Ostwind her | |||
Die Hewschrecken, die frassen sehr, | |||
Vnd dises war die Achte Plag, | |||
Vbraus groß schad durch Sie geschach, | |||
Denn Sie bedecktens Land so gar, | |||
Verfinsterttn es durch hauffens Schar. | |||
Dem Pharao ward bang, vnd sprach | |||
Zu Aaron vnd Mose: Ach, | |||
Am Herren Ewrem Gott Jch mich | |||
Versündigt hab, Euch bitte Jch, | |||
Dieweil Jch also widerstrebt, | |||
Auch Mir mein sund dißmal Vergebt, | |||
Vnd bittet den Herrn Ewern Gott, | |||
Das Er doch nühr Jtzt disen Todt | |||
Von Mir wegnheme, Das geschach, | |||
Der Herr wands noch amselben tag, | |||
Ein starcker Westwind kam daher, | |||
Warff die hewschrecken Jns SchilffMeer, | |||
Er Sie allsampt von dannen treib, | |||
Das nicht ein einig v̈brig bleib, | |||
An allen der Egypter orthen, | |||
Do sie nhun all vertilget worden, | |||
Blieb Pharao verstockt Jm Sinn, | |||
Vnd lies noch nicht, das Volck, von hinn. | |||
Mose gen hiemel reckt sein hand, | |||
Da kam Jn gantz Egyptenland, | |||
Ein dicke Finsternus drey tag, | |||
(Vnd dises war die Neunde plag) | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00179.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0077v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 16. September 2026, 16:52 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das ander Buch Mose. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).