188 helmst 0085v: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0085r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00198.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das ander Buch Mose. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Stell Jhnen Recht vnd Gsetz, darinn | ||
Sie wandeln solln nach deinem Sinn, | |||
Das du sie lehrst den weg vnd wergk, | |||
Die sie thun sollen, ferner mergk | |||
Sih dich vntr allem Volck fein vmb, | |||
Nach redlichen Leuten, so frummb, | |||
Die Gott furchten, warhafft darzu, | |||
Vnd dem Geitz feindt, so bkompstu ruh, | |||
Dieselben setze vber sie, | |||
Ettliche vber tausent hie, | |||
Vber Hundert, wohl furzustehen, | |||
Vber funfftzig, vnd v̈ber Zehen, | |||
Das sie das Volck nach Jren pflichten | |||
Allzeit mit ernst vnd bscheydtnlich richten. | |||
Wo aber ist ein grosse Sach, | |||
Das sie darinn fahren gemach, | |||
Vnd sie dieselb bringen an dich, | |||
Solche zuhandlen vorsichtig, | |||
Vnd sie all gringe Sachn allein | |||
Richten, die nicht zu wichtig sein, | |||
So wird dirs etwas leichter werdten, | |||
Vnd sie mit dir tragn Amptsbeschwerdten. | |||
Wirstu das thun, so kanst vngschewt | |||
Ausrichten, was dir Gott gebeutt, | |||
Vnd alle diß Volck kan whol fort | |||
Mit frieden kohmn, ahn seinen ort. | |||
Mose gehorcht seins Schwehers Redt, | |||
Vnd alles, was Er saget, thet, | |||
Aussm Volck redliche Leut erwehlt, | |||
Vnd sie zu Amptsheuptern bestellt, | |||
Also lies Mose (vff solch lehr) | |||
Jn sein Landt ziehen, seinen Schwehr. | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00198.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0086r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 18. September 2026, 23:10 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das ander Buch Mose. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).