188 helmst 0575r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0574v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01175.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>er Projhet daniel¬ | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Das Er nicht etwa müste sich | ||
Vervnreinigen schmertzigklich, | |||
Vnd Gott gab Sameln so zart, | |||
das Ihm der Keinrer gunstig ward | |||
Vnd gnedig: der sprach zu Ihm, Ich | |||
fur meinem Herrn dem König Mich | |||
furchte, der Eich, nach seinem Rath | |||
Ewr Speis vnd Tranck verschaffet hat, | |||
Wo Er wurd sehen (.Vff begeren) | |||
das Enne Angesichtter wehren | |||
Jemmerlicher, Mangel zuhaben | |||
denn Ander beris Alters Knaben, | |||
So beeheere Ihr beym König Mieh | |||
vmb mein ieben auch Jommerlich¬ | |||
Drauff Daniel zu Metzar sprach¬ | |||
Versuchs mit deyn Knechten Zehen tag | |||
Vnd lasse vns, ohn widersteeben, | |||
Nuhr zugemues zuessen geben, | |||
Vnd waßer zutrincken, sein Kaldt, | |||
laß denn fur die vnser Gestaldt, | |||
Vnd der Knaken zu gleicher weis¬ | |||
So essen von des Königs Spris¬ | |||
Besehen, vnd amselben Tag | |||
Mit deinen Knechten schaff daenach¬ | |||
Vnd Es gehorcht Ihnen derzun¬ | |||
Gebahrete nach Ihrem Sinn¬ | |||
Versuchts mit Ihnen gehen Tag | |||
Vnd nach Zehen Tagen geschach, | |||
Warn Sie schöner von Angesicht, | |||
Man spurt ahn Ihn keyn Hunger nicht, | |||
Warn bas bey Leib, denn alle Knaben, | |||
So vans Königs Speis gessen haben, | |||
Da thet Melzar Speis vnd Tranck weg | |||
So Ihn vergedtnet wer zur Pfleg¬ | |||
gab Ihnen nhur zugemües¬ | |||
Und | |||
wie sie begenten, Saur vnd Süeßt. | |||
Aber, der Gor diser Vier Knaben, | |||
Theilt Ihnen mitt Grurffte Gaben | |||
Kunst vnd verstandt, nach vnterscheidt | |||
In allerleich Schrifft vnd Weißheit | |||
Aer, Er gab Banieln verstandt | |||
Das Er kluge Auslegung fandt, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01175.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0575v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 19. September 2026, 09:04 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
er Projhet daniel¬ |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).