188 helmst 0588r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0587v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01201.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Ser Proschet daviel. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Das. 9. Capitel. | ||
ch Caniel kehrette mich | |||
zu Gott dem Herren Inngklich, | |||
Mit ernst zuflehen vnd zubeten¬ | |||
Mir fasn, Im Sack vor Ihn zutretten, | |||
Sach | |||
vnd In der Aschn, Erzehlt mein | |||
Bekandt mein Vnechtes, vnd sprach¬ | |||
Ach lieben Hetrr, Vn weisst mein Noth, | |||
Gott | |||
Du grosser vnd schrecklicher | |||
der die gelbest zu aller Stundt¬ | |||
bnde, vnd deyn verspohnen Bundt¬ | |||
Denen, die da Izu Hertzen dies | |||
lieben, vnd deine Ober treulich | |||
halten Wir können nicht bestahn, | |||
haben gsundigt, Vnrecht gethan, | |||
indt Gerlß gwesen, Laub vnd Blindt¬ | |||
vnd ableunug wordten, wie sindt | |||
betichen zu deyn Obert vnd Rechten. | |||
Wir nicht gehorchtten deinen Knechten | |||
den Proschenn, die In deymn Nahmen | |||
Vnsern Königen allensamen, | |||
Fürsten, Vättern, vnd Vlek Im Land¬ | |||
Predigten, Strafften Sund vnd Shandt¬ | |||
Di Herre bist dlein gerecht | |||
wir aber mueßen vns scheinen schlecht, | |||
Vnd ihun Herr vnser Gott, der du | |||
dein Vhck gefuret hast zur Ruh, | |||
Mitstancker vnd Mechttiger handt¬ | |||
Aus dem diensthauß Ggyptenlandt, | |||
Vnd hast die aun Nhamen gemacht | |||
wir Er Iege ist, hoch ehene geatht, | |||
Wir haben Ja gsundigt, vnd bös¬ | |||
Vnd leider gwwesen gar Gottlos. | |||
Ach Herr, dis lebst dies laßen stillen, | |||
vmb aller deiner Brechtkeit willen, | |||
Vandt ab Cbzeig dich, wie zuuorn | |||
Deinen gefassten Grin vnd Zorn, | |||
vn deiner Stadt Jerusalem | |||
Vnd deym heyligen Berg gewein. | |||
denn vmb vnser Sind willen nhur | |||
vnd Vnser Vätter vngebuer | |||
Vnd Mißthat willn, (thust vns gar wehr.) | |||
Jernsem, vnd dei Volck schmach trept, | |||
bey llen, die da vmbher sindt. | |||
Nhu vnser Eta, bgnad deine Kindt¬ | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01201.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0588v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 20. September 2026, 09:06 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Ser Proschet daviel. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).