188 helmst 0607v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01242.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01242.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" |der Proshet Micha¬
 
Vnd des Herrn Wort fein vnd genhem
 
Erschallen aus Jerusdem.
 
swird kein Volck, durch widerstreben
 
wider das Andr ein Schwertz aufheben,
 
Vnd werdten nicht mher lernen kriegen,
 
Ein Jeder wird sich schmiegn vnd boegen
 
Vnter seym Weinstock Cstiller trei)
 
vnd Feygenbauen wohnen, ohn schew¬
 
denn der Wund des Herrn Zebaots
 
hat es ernstlich geredt, ohn spot¬
 
denn ein Jeglich Volck wird beysamen
 
Wandeln In seines Gottes Nahmen,
 
Aber, wir wendten wandeln fein
 
Im Nahmen des Herrn In gemain
 
Vnsers Gotts Imr vnd einigklich.
 
zurselben Zeit, spricht der Herr, wil Ich
 
die Came, die nicht konnen lauffen,
 
versanden, vnd bringen zu hauffen,
 
die verstossene gantz veracht,
 
Vnd die Ich habe hatt geplagt,
 
Vnd wil die Lame machen wol¬
 
das Sie noch Erben haben sol,
 
Vnd die verstossene (mit lachen.)
 
zu eyn sehr grossen Vhckemachen.
 
Vnd der Herr vber Sie sein wird
 
könig, Ja ein getreier Hirt
 
Auff dem Berg zien allezeit
 
Von nhu ahn biß In Ewigkeit.
 
Denn es werdten viel Heyden sich
 
Schier henffig netten wider Mich,
 
vnd sprechen: Sie ist nhu verbannt
 
Wir whlen sehen In dem Land¬
 
An zien, vnser Lust vnd Freund¬
 
Aber, C.Nicha sprichts vngescheipt.)
 
Sie miessen nicht des Herrn bedancken,
 
CSind vnbestendigs sinns, offt wancken¬
 
Vnd wiessen seinen Rathschlag nicht,
 
das Er Sie, wundersamer gschicht,
 
zuhauf hat bracht, (Weiß Sie zunennen)
 
Wie Gtreydig Garben auf der Tennen¬
 
Das. 5. Capctol.
 
ud du Bethlehem Exfrata,
 
die vntern Gausaitte In Juda¬
 
Di klein bist vnd gering, Aus dir
 
Soll der Jenig hernohmen Mir,
 
er In Isräel Herre sey,
 
welches Ausgang vn Anfadas. 5. Capitel.
 
Mensch, Es ist dier gnng gesagt,
 
was guth ist, (nhur es recht betracht.)
 
Vnd was der Herr foldert von dir
 
Nemlich, von gantzen Hertzens gier
 
Gottes wort halten, Liebe üben¬
 
durch Hoffent Niemandtes betrüeben,
 
Vnd fur deyen Gott demütig sein.
 
Mach dich auch fur den Menschen Klein¬
 
ng frey
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01242.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01242.jpg
|}
|}

Aktuelle Version vom 20. September 2026, 09:46 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)
der Proshet Micha¬

Vnd des Herrn Wort fein vnd genhem

Erschallen aus Jerusdem.

swird kein Volck, durch widerstreben

wider das Andr ein Schwertz aufheben,

Vnd werdten nicht mher lernen kriegen,

Ein Jeder wird sich schmiegn vnd boegen

Vnter seym Weinstock Cstiller trei)

vnd Feygenbauen wohnen, ohn schew¬

denn der Wund des Herrn Zebaots

hat es ernstlich geredt, ohn spot¬

denn ein Jeglich Volck wird beysamen

Wandeln In seines Gottes Nahmen,

Aber, wir wendten wandeln fein

Im Nahmen des Herrn In gemain

Vnsers Gotts Imr vnd einigklich.

zurselben Zeit, spricht der Herr, wil Ich

die Came, die nicht konnen lauffen,

versanden, vnd bringen zu hauffen,

die verstossene gantz veracht,

Vnd die Ich habe hatt geplagt,

Vnd wil die Lame machen wol¬

das Sie noch Erben haben sol,

Vnd die verstossene (mit lachen.)

zu eyn sehr grossen Vhckemachen.

Vnd der Herr vber Sie sein wird

könig, Ja ein getreier Hirt

Auff dem Berg zien allezeit

Von nhu ahn biß In Ewigkeit.

Denn es werdten viel Heyden sich

Schier henffig netten wider Mich,

vnd sprechen: Sie ist nhu verbannt

Wir whlen sehen In dem Land¬

An zien, vnser Lust vnd Freund¬

Aber, C.Nicha sprichts vngescheipt.)

Sie miessen nicht des Herrn bedancken,

CSind vnbestendigs sinns, offt wancken¬

Vnd wiessen seinen Rathschlag nicht,

das Er Sie, wundersamer gschicht,

zuhauf hat bracht, (Weiß Sie zunennen)

Wie Gtreydig Garben auf der Tennen¬

Das. 5. Capctol.

ud du Bethlehem Exfrata,

die vntern Gausaitte In Juda¬

Di klein bist vnd gering, Aus dir

Soll der Jenig hernohmen Mir,

er In Isräel Herre sey,

welches Ausgang vn Anfadas. 5. Capitel.

Mensch, Es ist dier gnng gesagt,

was guth ist, (nhur es recht betracht.)

Vnd was der Herr foldert von dir

Nemlich, von gantzen Hertzens gier

Gottes wort halten, Liebe üben¬

durch Hoffent Niemandtes betrüeben,

Vnd fur deyen Gott demütig sein.

Mach dich auch fur den Menschen Klein¬

ng frey

01242.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).