188 helmst 0054r: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
<b>[[188 helmst 0053v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | <b>[[188 helmst 0053v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | ||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
| Zeile 11: | Zeile 10: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00133.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00133.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erst Buch Mose. | ||
Gehabt Euch Wohl, es hat nicht noth, | |||
Drumb fürcht Euch nicht, dann Ewer Gott | |||
Vnd | Vnd Ewers Vatters Gott, Euch hat | ||
Ein Schatz | Ein Schatz Jn Ewre Säck aus gnad | ||
Gegebn, vnd wie Jr habt gemeldt, | |||
So ist mir worden | So ist mir worden Ewer geldt. | ||
Vnd Er furt | Vnd Er furt Simeon heraus | ||
Zu Jhn, vnd furts Jn Josephs Haus, | |||
Gab | Gab Jhnen Wasser, nach landts sitt, | ||
Das Sie Jhr Füeße wuschen mitt, | |||
Vnd | Vnd Jhren Eseln futter gab. | ||
Sie aber gingn | Sie aber gingn Jns Hauß herab, | ||
Vnd das | Vnd das Geschencke zubereytten, | ||
Biß Joseph kam vff | Biß Joseph kam vff Mittags Zeiten, | ||
Dann Sie hatten gehört, das Sie | Dann Sie hatten gehört, das Sie | ||
Mitt | Mitt Jhm das Brod soltn essen hie. | ||
Da nhun Joseph zum Hauß ging ein, | |||
Brachten sie Jhm das Gschenck hienein, | |||
Jn Jrn hendtn, erlicher geberdten, | |||
Vnd fieln fur Jhm nider zur erden. | |||
Er aber sie gar freundlich grüesst, | Er aber sie gar freundlich grüesst, | ||
Sprach: | Sprach: Jhr mir erst verkündten müst, | ||
Gehts | Gehts Ewerm alten Vatter wohl, | ||
( | (Dieselb Zeitung mir lieb sein sol) | ||
Von dem Jhr mir Jhensmhals gesagt? | |||
Lebet Er noch, Er Jnnig | Lebet Er noch, Er Jnnig fragt? | ||
Sie | Sie antworttn Jhm: Ja, whol vnd recht, | ||
Gehts vnserm Vatter deinem Knecht, | |||
Er lebet noch, vnd neigten sich, | Er lebet noch, vnd neigten sich, | ||
Fieln fur Jhm nider demütig, | |||
Vnd | Vnd Joseph hub sein augen auf, | ||
Vnd richtet sie eigentlich drauf, | |||
</poem> | </poem> | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00133.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00133.jpg | ||
Aktuelle Version vom 7. Dezember 2025, 23:41 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Erst Buch Mose. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).