188 helmst 0757r: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01541.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01541.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Preist vnd Ihr enembe deren Et Auch liebe,
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>
Auch futts vnd Warung rrichlich gibt,
Das Gebet Manasse
Ihr Menschen Kindter Lelle den Herrn,
des Königs Juda, da Er
der Euch all Nandettweil besehern,
gefangen war zu Babel.
freiset vnd vnembt Ihn bugklich,
Fur Gott, der ohn Anfang vnd Endt,
denn Er gibt hüll vnd ful gnnglich¬
Manasse all sein Sünd bekendt,
Iseiel hb den Herrn vleissig
Bezeügt, das sein Nahm schrecklich sey,
Preise vnd ruem Ihn einigklich.
Auch herrlich vnd Mechtig darbey,
Ihr Priester des Herrn, Eobt den Herrn,
Fur welchem aller Ort vnd Ecken,
freist vnd ruemet Ihn einig gern¬
Ein Jederman sehr mus erschrecken,
Ihr Kuecht des Herrn Ebet den Herrn
Vnd sich fürchtenn bey tag vnd Nacht,
Preist vnd ruehmt Ihn einig, ohn spernn¬
Fur seiner vber grossen Macht.
Ihr Geistr vnd Seelen der Gerechten,
Vntreglich (spricht Er d ist dein Zern¬
n Lobet den Herrn, wie fromme Schlechten,
den du Löhst den Sindern verlern¬
freiset vnd ruemt Ihn ewigklich,
Aber, dise Barmhertzigkeit,
denn Er bewahrt Euch seligklich,
So du verheißest, ist allzeit
Ehr Heyligen, Eilendt, Betruebt,
mueßig, vnd Vnaubforschlich,
Ahn den, die Stoltzen, pracht grübt,
denn du bist der Herr Enigklich,
labet den Herrn, der Euth wel kenndt
der Allerhöhest, lang vnd breit,
Preist vnd rüehmt Ihn einig ohn endt¬
Vber den gantzn Erdlsden weit¬
Anarlia, Azaria
von großer Gdult, vnd sehr gnedig
Vnd Wisciel Lobe den Herrn da¬
Vnd straffst die Ledt nicht gern härttlich,
Mit frölichem Halleluia¬
Vnd hast verheißen Gnad vnd Trew¬
Preist vnd ruemt Ihn einig, Eya¬
Nach deiner Gürt, so teglich Neu¬
Denn Er hat vns all drey so fein
zu Vergebung der Sunden, Bue߬
Erlöset aus der hellen fein,
Vnd großer Gnaden Vberfluß.
4
Aber, weil die zu Jeder Frist
nd hat vns gholffen von dem Todt¬
Ein Gott, nhur der Gerechten bist,
der Furst des Lebens, Herr vnd Gott.
Jastu die Buße nicht gesetzt
Vnd hat vns C. Füncken vmb vns stofen)
den Gerechten, zu erst noch letzt,
Errett aus dem glüendten Ofen,
Abrahm, Naac vnd Jacob
Vnd hat vns mitten Im feur erhalten,
Alß welche vielfeltig vnd grob
deß Gnad wll ab alle Fromen wodten,
Nicht gsundigt haben wider dich¬
Danckt dem Herrn, denn Er ist freundlich,
Aber, gesundigt habe Ich,
Vnd seine Guet mnhärt einigklich,
Vnd meiner Sünden ist vielmher
All die den Herrn furchtten In noth,
denn Sands am Meer, vnd bin sehr
Ist Lobt herrlich aller Otter Gott,
Bekrüent In schweren Eisern Bandten,
Kreist Ihn, vnd rühmet Im Gemuet,
die Ich an Mir trag fast mit schandten.
das Enngklich whürt seine Gueth.
vnd hab kein Ruh, darvmb, das Ich
Dein Zorn erweckt hab Prausamlich.
Vnd groß Vbel fur die gethan,
damit, das Ich hab grichttet ahn,
</poem>
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01541.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01541.jpg

Aktuelle Version vom 15. Juli 2025, 10:06 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Das Gebet Manasse
des Königs Juda, da Er
gefangen war zu Babel.
Fur Gott, der ohn Anfang vnd Endt,
Manasse all sein Sünd bekendt,
Bezeügt, das sein Nahm schrecklich sey,
Auch herrlich vnd Mechtig darbey,
Fur welchem aller Ort vnd Ecken,
Ein Jederman sehr mus erschrecken,
Vnd sich fürchtenn bey tag vnd Nacht,
Fur seiner vber grossen Macht.
Vntreglich (spricht Er d ist dein Zern¬
den du Löhst den Sindern verlern¬
Aber, dise Barmhertzigkeit,
So du verheißest, ist allzeit
mueßig, vnd Vnaubforschlich,
denn du bist der Herr Enigklich,
der Allerhöhest, lang vnd breit,
Vber den gantzn Erdlsden weit¬
von großer Gdult, vnd sehr gnedig
Vnd straffst die Ledt nicht gern härttlich,
Vnd hast verheißen Gnad vnd Trew¬
Nach deiner Gürt, so teglich Neu¬
zu Vergebung der Sunden, Bue߬
Vnd großer Gnaden Vberfluß.
Aber, weil die zu Jeder Frist
Ein Gott, nhur der Gerechten bist,
Jastu die Buße nicht gesetzt
den Gerechten, zu erst noch letzt,
Abrahm, Naac vnd Jacob
Alß welche vielfeltig vnd grob
Nicht gsundigt haben wider dich¬
Aber, gesundigt habe Ich,
Vnd meiner Sünden ist vielmher
denn Sands am Meer, vnd bin sehr
Bekrüent In schweren Eisern Bandten,
die Ich an Mir trag fast mit schandten.
vnd hab kein Ruh, darvmb, das Ich
Dein Zorn erweckt hab Prausamlich.
Vnd groß Vbel fur die gethan,
damit, das Ich hab grichttet ahn,

01541.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).