189 helmst 0013v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
 
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(9 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Korrektur}}
{{Korrektur}}
{{NeuerNutzer}}
{{Erkannt}}
{{Erkannt}}
{| class="wikitable";
<b>[[189 helmst 0013r|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br>
|+
{{Zurueck189}}
|-
{| class="wikitable";  
! style="min-width: 350px" | Transkription
|+  
! Original
|-  
|- style="background: white"
! style="min-width: 350px" | Transkription  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" |
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00030.jpg sehr hohe Aufloesung])
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/min/00030.jpg
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Marpelium
Vnd da Er sahr des Volcks Sharen,
Jauwt Ihn deßelben, denn Sie waren
verschmachttet, vnd herstwiet durch Wahn,
wie Schafe, so keyn hirtten hahn.
Da sprach Er zu den Jungenn sein:
die vndt ist gros, Aber gar klein,
Vnd wenig der Erbeytter sindt,
drumb bittet hertzlich Lieben Kindt
den Herrn der Erndte, das ohn Eidt¬
Er Erbeytte In sein Endtesendten
Das. 10. Capitel.
dr ripff sein Zwylff Junger zu sich
Vnd gab Ihnen Maht krefftigklich
Vber die Vnsaubern Geister¬
zu sein vnd bleiben Ihre Meister,
Das Sie dieselben rieben aus
Das offnbar würdt Ihr Grun vnd fraus.)
Vnd hedetten ohn vnterscheidt
Allerley Seuche vnd Kranckheit.
Der Zwylff Aposteln Nahmen sindt
dise, wie mans hernaher findt,
Der Est Simen, letrus genandt,
Andreas sein Bruder bekandt
Jacobus Zebedei Sohn,
Johannes sein Bruder, vnd nhun
Chilippus: Bartholomeus
Thomas, der Zolner Mattheus.
Jacobus des Alphei Sohn,
Nach dem, folge In der Ordnung schon
er fromme Judas Lebbaus
Mit dem ZuNhamen Tharteus,
Siman von Cana: vnd C ist spot.)
der Schalck Judas Ischarioth
welehe Ihn Verriethe bey der Nacht
Vnd In den Todt am Creuttze bracht,
dise Zwölffe, Ihrsus aussandt
zupredigen In allem Lndt¬
Gebotth Ihnen, zuthun vnd Lassen,
Sprach: Geht nicht auf der heyden Straßen,
Zieht nicht zur Samariter Stedt
Hin zum Verhernen Schafen geht
Aus dem Hause Iseiel schlecht.
Sehe abr, vnd prediget, vnd spreche¬
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00030.jpg
|}
|}
{{HighRes}}
<b>[[189 helmst 0014r|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br>
http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm?image=00030
{{Zurueck189}}</br>
 
{{PURLHAB189}}</br>
{{PURLHAB189}}

Aktuelle Version vom 19. März 2025, 14:04 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Marpelium
Vnd da Er sahr des Volcks Sharen,
Jauwt Ihn deßelben, denn Sie waren
verschmachttet, vnd herstwiet durch Wahn,
wie Schafe, so keyn hirtten hahn.
Da sprach Er zu den Jungenn sein:
die vndt ist gros, Aber gar klein,
Vnd wenig der Erbeytter sindt,
drumb bittet hertzlich Lieben Kindt
den Herrn der Erndte, das ohn Eidt¬
Er Erbeytte In sein Endtesendten
Das. 10. Capitel.
dr ripff sein Zwylff Junger zu sich
Vnd gab Ihnen Maht krefftigklich
Vber die Vnsaubern Geister¬
zu sein vnd bleiben Ihre Meister,
Das Sie dieselben rieben aus
Das offnbar würdt Ihr Grun vnd fraus.)
Vnd hedetten ohn vnterscheidt
Allerley Seuche vnd Kranckheit.
Der Zwylff Aposteln Nahmen sindt
dise, wie mans hernaher findt,
Der Est Simen, letrus genandt,
Andreas sein Bruder bekandt
Jacobus Zebedei Sohn,
Johannes sein Bruder, vnd nhun
Chilippus: Bartholomeus
Thomas, der Zolner Mattheus.
Jacobus des Alphei Sohn,
Nach dem, folge In der Ordnung schon
er fromme Judas Lebbaus
Mit dem ZuNhamen Tharteus,
Siman von Cana: vnd C ist spot.)
der Schalck Judas Ischarioth
welehe Ihn Verriethe bey der Nacht
Vnd In den Todt am Creuttze bracht,
dise Zwölffe, Ihrsus aussandt
zupredigen In allem Lndt¬
Gebotth Ihnen, zuthun vnd Lassen,
Sprach: Geht nicht auf der heyden Straßen,
Zieht nicht zur Samariter Stedt
Hin zum Verhernen Schafen geht
Aus dem Hause Iseiel schlecht.
Sehe abr, vnd prediget, vnd spreche¬

00030.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).