188 helmst 0087r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0086v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00201.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das ander Buch Mose. | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Vnd Mose sprach zu Jhnen: Seidt | ||
Ja auf den Dritten tag bereit, | |||
Vnd Jch verpiete Euch, bey leib, | |||
Das keiner nahe sich zum Weib. | |||
Des Dritten tags, am morgen her, | |||
Donnert vnd plitzet es gar sehr | |||
Von Augenblick, zu augenblick, | |||
Vnd auf dem Berg ein Wolcken dick | |||
Man hörte auch ein solchen Son,<ref>in ungebundener Schrift; vermtl. von lat. <i>sonus</i> - Schall, Laut, Geräusch</ref> | |||
Einer sehr starck Posaunen Dohn, | |||
Das gantz Volck aber, so da lagk, | |||
Vnd Jn dem Lager war, erschrack. | |||
Vnd Mose fürt mit sorg vnd pflegen | |||
Das Volck aussm Lager, Gott entgegen, | |||
Sie gingen fort, stracks Jhrer Pfaten, | |||
Vnd vnten ahn Berg, sie allsampt traten. | |||
Der gantz Berg Sinai raucht sehr, | |||
Drumb, das mit Fewr herab der Herr | |||
Auff den Berg fure, Eß ging auch | |||
Sein rauch auf, wie ein Ofen rauch, | |||
Der gantz Berg bebte sehr, vnd ward | |||
Der Posaun Dohn stets sterckr vnd hart. | |||
Mose redet, vnd Gott vertrawt, | |||
Der antworttet Jhm hell vnd laut. | |||
Vnd Mose steig zum Volk hervnter, | |||
Vnd sagt Jhnen, des Herren wunder. | |||
<b>Das 20. Capitel.</b> | |||
Jn dem Capitel gibet Gott | |||
Das Gsetz der Heylgen Zehen Gbott. | |||
Das Volck aus furcht trate von fern, | |||
Sprachen zu Mose: wir wolln gern | |||
Gehorchen, Rede du nach maß | |||
Mit vns, vnd Gott nicht reden laß. | |||
<references /> | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00201.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0087v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 19. September 2026, 09:13 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das ander Buch Mose.
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).