188 helmst 0471r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0470v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 7: | Zeile 9: | ||
|- | |- | ||
! style="min-width: 350px" | Transkription | ! style="min-width: 350px" | Transkription | ||
! Original ( | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00967.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Die Spruche Salgmo¬ | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst | Vnd siehet ahn, gar kein Person¬ | ||
die da versöhne, geht dartzu¬ | |||
Vnd nimpts nicht ahe, lest sich nicht lencken, | |||
Ob gleich die sehr viel restest schencken, | |||
Das. 7. Capatel. .. | |||
Mein Kindt, bechadt mein And, volz Mir¬ | |||
Vnd Verbirg mein Gebett bey die¬ | |||
Chalt mein Ebett, so wirstu leben, | |||
Vnd mein Besetz bewahr darnebein | |||
Wie deinen Angapffel: Sie bindt | |||
An deine finger, Schreib Sie gschwindt | |||
Auf die Tafel dns Hertzens dein, | |||
Vnd laß sie deyn Zuchtmeister sein, | |||
18 | |||
Sprich zur Weißheit, Jederfrist | |||
Du mein geliebte Schwester bist | |||
Vnd nenne mit bescheidtnem Rinn | |||
die Klusheit, Sie sey dein Freundtin¬ | |||
Das dis als mit keuschem Leib | |||
Behuettwerdst fur dem Frembdten weib, | |||
fur einer Andern, die da gibt | |||
Glatt wortt, auch bleibest vngeliebt. | |||
denn, am fenster meins Hauß guckt Ich | |||
durchs Bitter, vnd sich hin fur Mich | |||
Vnter die Albern, vnd ward gwahr | |||
Vnter der Kleinen Kindter Schar¬ | |||
Eies sehr Verrischen Junglinge | |||
der auf der Gaß ahne Ecken zing, | |||
Vnd vat daher auffm weg Im Sprung | |||
An Ihrm Hauß, In der Semmerung | |||
Am Abndt des Tage, Er furcht kein gfahr¬ | |||
da es nacht wurdt, vnd dunckel wahr¬ | |||
Vnd Sihe, da begegnet Ihm | |||
Ein weib Im Hurenschuugk 6 vernug¬ | |||
Wildt, vnbendig, Im Praus | |||
Listig. | |||
7 | |||
das Ihre Füeß In Jrem Hauß | |||
Nicht bleiben können. Ii ist Sie | |||
haußen, Izt auf der Dassen hie¬ | |||
Vnd lauet an den Eckn vmbher¬ | |||
Erwischet Ihn, vnd Küesst Ihn sehr | |||
vnd sprach zu Ihm gar vnverschambt¬ | |||
Ich werde deßhalb nicht verdambt | |||
Heut hab Ich zu frommer gestalt | |||
Dankogffer fur mein Glubdt bezahlt | |||
Darvmb bin Ich heraus gegangen | |||
Dir zubgegnen, vnd mit verlangen | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00967.jpg | |||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0471v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 13. September 2026, 14:46 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Die Spruche Salgmo¬ |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).