188 helmst 0302r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0301v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 9: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00629.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00629.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Andere Buch der Chronica | ||
Das Er durch dich rodt? Nicha sprach¬ | |||
Sieh, du wirsts sehen diser tax¬ | |||
Wenn die Könst In die Vnterst Namer, | |||
das dae dich deinn Versteckst mit Jamer, | |||
Aber, der Köng Iscäel sprach¬ | |||
Ich weiß baddt nicht, wie Ich eß mach | |||
embt Mitha, sein Zeit zūuertreiben | |||
last Ihn beym Stadtkogt Amman bleiben | |||
vnd bey Jas des Könige Sohn | |||
vnd sagt: es sey verdienter Lohn, | |||
So spricht der König. vnndt vnd schlecht, | |||
diesen hin Ins gefangknus legt, | |||
Vnd speiset Ihn, In seinen Halß, | |||
Mie Brod vnd Waßer des Trübsalß | |||
dß Ich mit frieden wider kanm | |||
Wieha sprach. Kombstu widerumb | |||
Mit frieden, so hat auf diser stedt | |||
der herre nicht duch Mich geredt¬ | |||
vnd Er sprach. Hört Ihr Volckler all. | |||
Also zoge hienauf grosser Zahl, | |||
Shräels Köng, vnd Josaphat | |||
der Köng Juta, zn Citend | |||
Gen Ramoth, Vnd zu Josaphat | |||
Wath | |||
der Kontg Ssrael sprach: Mein | |||
thendern wil, verkleiden Mich¬ | |||
Vnd In streit Oohmen Ritterlich, | |||
Due aber hab dein Kleider ahn¬ | |||
Der Kong Israäl hats gethan | |||
Vnd sich auf ander maß verkleidt, | |||
vnd sie beyd kamen In den streitt¬ | |||
Der Köng zu Sprien abr hatt | |||
Sein Okesten Reuttern dis Gebett | |||
begeben, Ihr nicht streiten solt | |||
Nach Ewerm gfalln, vnd wie Ihr wolt, | |||
vedr gegen gro, noch gegen dein, | |||
Nhur gegen Isiiels Sang allein | |||
Da nhun der Obrsten Reutterey, | |||
Josaphat sahen, Sie hiebey | |||
Dachten, vnd waren ohn zweifell, | |||
s wehr der König Iscael¬ | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00629.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00629.jpg | ||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0302v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 27. August 2025, 11:20 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Andere Buch der Chronica |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).