188 helmst 0686r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
{{Erkannt}} | {{Erkannt}} | ||
<b>[[188 helmst 0685v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
{| class="wikitable"; | {| class="wikitable"; | ||
| Zeile 9: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01399.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01399.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Jesua Syrach. | ||
Vnd anziegen mit glantz vnd Schein | |||
Wie einen Rock sehr schön vnd fein. | |||
Die Vögel, die gesellen sich | |||
zu Ihrs gleichen, also gmeinigklich | |||
helt sich zu denen die Warheit, | |||
die Ihr zughörchen sind bereit¬ | |||
Vnd wie der Lew laurt auf den Raub, | |||
Also ergreifft zulett der Staub | |||
Der Sunden den Vbelthetter | |||
Vnd Gotts Gebott Vbertretter. | |||
Gottsfürchttiger llezeit | |||
din | |||
das heilsam ist, redet ohn neidt | |||
Aber, ein vnverstendige Narr | |||
Ist, wie der Mand, gantz wandelbar¬ | |||
Wenn da Vntern Vnweisen bist, | |||
So mercke, waß zureden ist. | |||
Vnd was nhur leiden wil die Zeit | |||
das hab In achtt mit Vnterscheidt¬ | |||
Aber, vntern Weysen so magst das | |||
fortfaren, es kringt kein vnruh¬ | |||
Der Narren Red zu Jeder feist | |||
Vber die maß verdrießlich ist. | |||
vnd Ihr Lachen ist eittel Sund, | |||
Kutzeln sich darmit dle Stundt¬ | |||
Wo man viel Schwehren hört, fast gar | |||
Gehen einem die Berg die Haar¬ | |||
Vnd Ihr Haddern macht den Verdefs¬ | |||
das man die Ohrn zuhalten vus¬ | |||
Wenn mit einander haddern stets | |||
die Hoffertigen, folgt zu letz | |||
Ein Blutvergiessen gern darnach | |||
Böß turkt, groß vnglück, klag vnd schmach¬ | |||
Vnd ist zuhören verdrießlich | |||
wenn Sie darmaßen schelttnn sieh | |||
Wer Heimligkeiten offenbart, | |||
derselb ist nicht Redlicher Art | |||
Verleuet den Glaubn, vnd seyn Leimuts | |||
Vnd wird Ihm meinermher so gut, | |||
Das Er ein trewen Freunde kriegt, | |||
Hieran Ihm eben recht geschicht. | |||
Halt theuer vnd werth, den Freunde dein | |||
vnd halt Ihm glauben, eß steht sein. | |||
W die aber sein Heimdigkeit | |||
Offenbarst, vnd Spargirst sie weit, | |||
So machste aus der Lieb Zwiespadt | |||
Wirst Ihn nicht wider kriegen baldt, | |||
Wer seinen Freund verleuret gut, | |||
dem wol so vbel gschehen thut, | |||
Alß dem sein feindt entgeht aus gwadt, | |||
drumb deinen Freund In Ehren hadt¬ | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01399.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01399.jpg | ||
|} | |} | ||
<b>[[188 helmst 0686v|Gehe zur folgenden Seite]]</b></br></br> | |||
{{Zurueck188}}</br> | {{Zurueck188}}</br> | ||
{{PURLHAB188}} | {{PURLHAB188}}</br> | ||
Aktuelle Version vom 25. März 2025, 15:15 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Jesua Syrach. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).