188 helmst 0060r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
{{Korrektur}} | {{Korrektur}} | ||
{{NeuerNutzer}} | {{NeuerNutzer}} | ||
<b>[[188 helmst 0059v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | <b>[[188 helmst 0059v|Gehe zur vorherigen Seite]]</b></br></br> | ||
{{Zurueck188}} | {{Zurueck188}} | ||
| Zeile 11: | Zeile 10: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00145.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00145.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erste Buch Mose. | ||
Doch nhun wohnen dein Knechte hier | |||
Jm Lande Gosen vnter dir. | |||
Vnd Pharao zu Joseph sprach: | |||
Zu mir sindt kohmen, heut zu tag, | |||
Dein Vatter vnd die Brüder dein, | |||
Das land Egypten Jn gemein | |||
Stehet dir offn. am besten orth | |||
Des Lands sie whonen laße dort, | |||
Vnd so du weisst das Jhr Gesindt, | |||
Oder, sonst Leut vntr Jhnen sindt, | |||
Die düchtig sindt, so setze Sie | |||
Zu Hüetern hier vber mein Vieh. | |||
Joseph bracht hirvff auch so fein | |||
Seinen Vatter Jacob hinein, | |||
Vnd Jhn fur Pharao darstellt, | |||
Jacob Jhme Segen anmeldt. | |||
Da fragte Pharao sobaldt: | |||
Jacob, wie viel Jhar bistu alt? | |||
Jacob zu Pharaoni sprach: | |||
Ein alter Mann bin Jch, vnd schwach, | |||
Die Zeit meiner Walfart ist zwar, | |||
Jtzundt Hundert vnd Dreissig Jahr, | |||
Wenig vnd böse ist die Zeit | |||
Meins Lebens, vnd langet bey weith | |||
Nicht ahn die Zeit, nach derer arth, | |||
Meiner Vätr Jn Jrer walfart. | |||
Joseph gantz trewes vleiß drauf tracht, | |||
Wie Er wohnung zuwegen bracht | |||
Vnd schafft, dem Vatr vnd Brüdern sein, | |||
Ein hübsch Guth gab Er Jhnen ein, | |||
Jm Land Raemses, fandt baldt rath, | |||
Wie Pharao gebotten hatt. | |||
Eß war kein Brod Jn allen Landen, | |||
Wo nhür die leut hinaus sich wanden, | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00145.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00145.jpg | ||
|} | |} | ||
Aktuelle Version vom 27. Dezember 2025, 23:25 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Erste Buch Mose. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).