188 helmst 0543v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01112.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01112.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>der Proschet Jeremia¬
hin an den Phrath, vnd Ihn versteck
daselbst In eine Steinritz heck.
Ich ging hin, verstackt Ihn am Pfrath,
wie Mir der Herr gebetten hatt.
Aber, ein lange Zeit hernach
der Herre noch einst zu mir sprach¬
Mache dich buldten auf den pfat¬
Vnd gehe wider hin an den Phrath,
Vnd hol den Gurttel, dene Ich
daselbsten hies verstecken dics¬
hging hin an den Pfrath, vnd grub¬
den Gurttel von dem Orth aufhub
dahin Ich Ihn versterket hatt
vnd Sche, (mich duncke, es wehr schah
der Gurttel wan verderken sehr
das Er gentzlich nichts daugte mher¬
Da gschach des Herren Cort zu Mir,
Vnd sprach Obspuche der Herre hier¬
Eben also wil Ich gar hart
Auch venderben die groß Hoffart
An Juda vnd Jernslem
das böse Vlel gar vngezehen,
Das meine wart miehr hören wil,
Sondern hingehen In dem Ziel
Ihres Hertzens gutdsncken nach,
vnd folgen andern Götzen gach¬
Das Sie denseben dienen nhür¬
Vnd anbergen In vngebuer¬
Sie sollen, wie der Gurttel, werdten,
der nichts mnher tang auf diser Erdten
denn gleich, wie ein Mann mit seyn Hendten
den Burttel binden vmb sein Lendten
Also hab Ich, der Herre spricht
Israels gantz Hauß Im Gesicht,
Vnd das gantz hauß Juda vmb Mich
beguettet, das Sie einigklich
Mein Belck sein solten allesamen
zu einem Hb, Ehren vnd Nhamen
Aber, Sie wollen gar nicht hören
drumb muß Ich Sie In grundt verstör¬
 
 
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01112.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01112.jpg
|}
|}

Aktuelle Version vom 19. September 2026, 08:18 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

der Proschet Jeremia¬
hin an den Phrath, vnd Ihn versteck
daselbst In eine Steinritz heck.
Ich ging hin, verstackt Ihn am Pfrath,
wie Mir der Herr gebetten hatt.
Aber, ein lange Zeit hernach
der Herre noch einst zu mir sprach¬
Mache dich buldten auf den pfat¬
Vnd gehe wider hin an den Phrath,
Vnd hol den Gurttel, dene Ich
daselbsten hies verstecken dics¬
hging hin an den Pfrath, vnd grub¬
den Gurttel von dem Orth aufhub
dahin Ich Ihn versterket hatt
vnd Sche, (mich duncke, es wehr schah
der Gurttel wan verderken sehr
das Er gentzlich nichts daugte mher¬
Da gschach des Herren Cort zu Mir,
Vnd sprach Obspuche der Herre hier¬
Eben also wil Ich gar hart
Auch venderben die groß Hoffart
An Juda vnd Jernslem
das böse Vlel gar vngezehen,
Das meine wart miehr hören wil,
Sondern hingehen In dem Ziel
Ihres Hertzens gutdsncken nach,
vnd folgen andern Götzen gach¬
Das Sie denseben dienen nhür¬
Vnd anbergen In vngebuer¬
Sie sollen, wie der Gurttel, werdten,
der nichts mnher tang auf diser Erdten
denn gleich, wie ein Mann mit seyn Hendten
den Burttel binden vmb sein Lendten
Also hab Ich, der Herre spricht
Israels gantz Hauß Im Gesicht,
Vnd das gantz hauß Juda vmb Mich
beguettet, das Sie einigklich
Mein Belck sein solten allesamen
zu einem Hb, Ehren vnd Nhamen
Aber, Sie wollen gar nicht hören
drumb muß Ich Sie In grundt verstör¬

01112.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).