188 helmst 0026r: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00077.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00077.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Erst Buch Mose. | ||
Der vor dem Loch des Brunnens lag, | |||
Der vor dem Loch des Brunnens | Trenckten die Schaf draus alle tag, | ||
Trenckten die Schaf draus alle | Theten alßdann, ahn seine stett | ||
Wider, wenn man getrencket hett, | |||
Den Stein furs Loch, das lautter blieb, | |||
Darnach Jedr Hirt sein Schaf abtrieb. | |||
Jacob Sie fragt, Wo seidt Jhr her? | |||
Jacob Sie fragt, Wo seidt | Sie antwortten Jhm, nach seym Beger, | ||
Sie antwortten | Wir sindt von Haran; Jacob sagt: | ||
Wir sindt von Haran: | Kendt Jhr Laban? Vnd weitter fragt, | ||
Kendt | Gehts Jhm auch wohl? Sie sprachen Ja, | ||
Rahel sein Tochter kömpt allda, | |||
Jhrs Vatters Schaf Sie daher brengt, | |||
Sölchr hütt Sie, vnd beym Brunn hier trenckt. | |||
Da Jacob Rahel komen sah, | Da Jacob Rahel komen sah, | ||
Tratt Er hinzu, noch etwas | Tratt Er hinzu, noch etwas nah, | ||
Vnd waltzt vom Brunnensloch den | Vnd waltzt vom Brunnensloch den Stein, | ||
Trenckt | Trenckt Labans Schaf, ob wehrn sie sein. | ||
Vnd | Vnd küesste Rahel, vnd weint sehr, | ||
Sagt: Er | Sagt: Er Jhrs Vatters Bruder wehr, | ||
Vnd der | Vnd der Rebeca Sohn; Sie lief, | ||
Eß anzusagn, | Eß anzusagn, Jrm Vatter rief, | ||
Da Laban von Jacob | Da Laban von Jacob solch wort, | ||
Als seiner Schwester Sohne hort | Als seiner Schwester Sohne hort, | ||
Da | Da lief Er Jhm entgegen hinaus, | ||
Hertzt, vnd | Hertzt, vnd küesst Jhn, fürt Jhn Jns Haus, | ||
Dem Laban Er erzehlt all sach. | |||
Wolahn, Laban zu | Wolahn, Laban zu Jhme sprach: | ||
Du bist mein Bein vnd Fleisch | Du bist mein Bein vnd Fleisch furwahr. | ||
Vnd da | Vnd da Jacob ein Mondtlang dar | ||
Bey | Bey Jhm gewest war, sprach Laban: | ||
Was soll dein | Was soll dein Lohn sein, sage ahn?</poem> | ||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00077.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00077.jpg | ||
|} | |} | ||
Version vom 10. Oktober 2025, 09:02 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Erst Buch Mose. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).