Test2: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
! Betrifft | ! Betrifft | ||
! Inhalt | ! Inhalt | ||
! | ! Transkriptionsbeispiele | ||
! | ! Original | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
|1 | |1 | ||
| Schriftarten | | Schriftarten | ||
| Keine Hervorhebung von verschiedenen Schriftarten (z.B. Fraktur oder Antiqua statt Kurrent). | | Keine Hervorhebung von verschiedenen Schriftarten (z.B. Fraktur oder Antiqua statt Kurrent). | ||
| Mit einer Vorrede, Des Ehrwirdigen Vnd Hochgelarten Herrn POLYCARPI LEYSERS, | |||
| [[Datei:001.jpg|mini]] | | [[Datei:001.jpg|mini]] | ||
|-style="background: white" | |-style="background: white" | ||
|2 | |2 | ||
| Überschriften | | Überschriften | ||
| ''' | | Überschriften sind durch '''Fettdruck''' hervorzuheben. | ||
| <b>Das 2. Capitel</b> | | <b>Das 2. Capitel</b> | ||
Am Siebendten Tag ruht Gott fein, | Am Siebendten Tag ruht Gott fein, | ||
Von allem Gschöpff vnd Wercken sein, | Von allem Gschöpff vnd Wercken sein, | ||
| [[Datei:002.jpg|mini]] | |||
|-style="background: white" | |-style="background: white" | ||
|3 | |3 | ||
| Kopfzeile | | Kopfzeile | ||
| Keine Transkription | | Keine Transkription. | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|4 | |4 | ||
|Rechtschreibung | |Rechtschreibung | ||
|Schreibung (auch von Eigennamen) folgt dem | |Schreibung (auch von Eigennamen) folgt dem Buchstabenbestand des Originals ohne Vereinheitlichung der Orthographie | ||
|Häufige Abweichungen | |||
* v für u ("vnd") und u für v ("Euangelium") | |||
* J/j für i ("Jch", "jn") | |||
* f für v ("for") und v für f ("vest") | |||
* Dehnung-h vor dem Vokal statt nach diesem oder an heute unüblichen Stellen ("bezhalen", "mher", "nhur") | |||
* Dehnungs-e noch nicht fixiert ("dise" -> diese, "gieng" -> ging, "ligen" -> liegen) | |||
* Keine Kennzeichnung der Umlaute ("vber" -> über; "eußert" -> äußert; | |||
* Doppelkonsonanz: | |||
* | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | | | ||
|} | |} | ||
Version vom 23. Januar 2024, 22:57 Uhr
| Nr. | Betrifft | Inhalt | Transkriptionsbeispiele | Original |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Schriftarten | Keine Hervorhebung von verschiedenen Schriftarten (z.B. Fraktur oder Antiqua statt Kurrent). | Mit einer Vorrede, Des Ehrwirdigen Vnd Hochgelarten Herrn POLYCARPI LEYSERS, |  |
| 2 | Überschriften | Überschriften sind durch Fettdruck hervorzuheben. | Das 2. Capitel
Am Siebendten Tag ruht Gott fein, Von allem Gschöpff vnd Wercken sein, |
 |
| 3 | Kopfzeile | Keine Transkription. | ||
| 4 | Rechtschreibung | Schreibung (auch von Eigennamen) folgt dem Buchstabenbestand des Originals ohne Vereinheitlichung der Orthographie | Häufige Abweichungen
|
|