Test2: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 246: | Zeile 246: | ||
|Wo der Text (weitgehend) einem Vers der Lutherbibel von 1545 entspricht, wir zu Beginn der Zeile die Versnummer in eckigen Klammern gesetzt. | |Wo der Text (weitgehend) einem Vers der Lutherbibel von 1545 entspricht, wir zu Beginn der Zeile die Versnummer in eckigen Klammern gesetzt. | ||
Wo der Text nur einem Teilvers der Lutherbibel von 1545 entspricht ist die Versnummer kursiv zu setzen. | Wo der Text nur einem Teilvers der Lutherbibel von 1545 entspricht ist die Versnummer kursiv zu setzen. | ||
|Paulus Sie sterckt aus seinen Banden, | |Beispiel: Philipper 1:20-21. Zeile 2 ist hier aus Vers 20 entnommen, der im Original (Luther) aber wesentlich länger ist. Zeile 3 und 4 geben dagegen Philipper 1:21 (fast) vollständig wieder: | ||
Paulus Sie sterckt aus seinen Banden, | |||
: <sup><i>[20]</i></sup>Jn keynerley stück werdt Er zuschanden. | : <sup><i>[20]</i></sup>Jn keynerley stück werdt Er zuschanden. | ||
<sup>[21]</sup>Denn, Christus (spricht Er) ist mein Leben, | <sup>[21]</sup>Denn, Christus (spricht Er) ist mein Leben, | ||