188 helmst 0333r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00691.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/00691.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>das Buch Hiob | ||
des. 19. Capptol | |||
Jiob antworttet, vnd sprach aus quäl¬ | |||
Was plaget Ihr doch meine Seel, | |||
Vnd pemupt mich mit Cetten schalE¬ | |||
Mich habt Ihr ghönt ichit zehenmahl, | |||
Vnd scheinet Euch nicht, das Ihr mich | |||
Also vmbleibet Jemmerlich. | |||
Iere Ih, so Jere Ich Mir¬ | |||
Aber warlich, wider mich Ihr | |||
Eich erhelet, vnd thut mir plag¬ | |||
vnd scheldt mich noch zu meiner schmach¬ | |||
Ob Ich schon vber freuel schreyh, | |||
Werdt Ich doch nicht erhört hiebey. | |||
Ich eiffe, vnd da ist kein Reche. | |||
Er hat meyn weg verzeunet schlecht, | |||
Das Ich nicht kan hinuber gehen, | |||
vnd hat Cdamit Ich nicht meg sehen.) | |||
Finsternus auf meyn weg gestellt | |||
Bin als fast nidergefellt¬ | |||
Er hat mein EEhr Mir ausgezogen, | |||
Vnd gar hernnter mich gebogen, | |||
Vnd von meym heupt die Krou genhomnen, | |||
die Ich nicht wider kan bekhomen | |||
Er hat mich vmb vnd vmb zubrochen, | |||
Vnd lest mich gehen auff schwach knochen, | |||
Vnd hat, wie einen Baum zensprißen, | |||
Meine Hofnung gar ausgerißen, | |||
Mein weib gen Mir sich frembdte stelle | |||
Wenn Ich Ihr auffe: wenß Ihr gefallt, | |||
so kompt sie, dennost mit verdeus¬ | |||
Meins leibs Kindern Ich flehen muß: | |||
die Jungen Kinder vppigklich | |||
Geben auch lautter nichts auf mich¬ | |||
Wenn wider sie Ich setze mich | |||
Geben sie mir bis Wett schmehlich. | |||
All mein betreuen habe an Mir | |||
Greuel, als wehr Ich ein gifftig Thier¬ | |||
Vnd die Ich lieb hatt, haben sich | |||
ffeindtlich gekehret wider mich¬ | |||
</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00691.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/00691.jpg | ||
|} | |} | ||
Aktuelle Version vom 9. Oktober 2025, 16:33 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
das Buch Hiob |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).