|
|
Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
|
|
|
|
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.
|
|
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription
|
Original (sehr hohe Aufloesung)
|
das Buch Hiob
des. 19. Capptol
Jiob antworttet, vnd sprach aus quäl¬
Was plaget Ihr doch meine Seel,
Vnd pemupt mich mit Cetten schalE¬
Mich habt Ihr ghönt ichit zehenmahl,
Vnd scheinet Euch nicht, das Ihr mich
Also vmbleibet Jemmerlich.
Iere Ih, so Jere Ich Mir¬
Aber warlich, wider mich Ihr
Eich erhelet, vnd thut mir plag¬
vnd scheldt mich noch zu meiner schmach¬
Ob Ich schon vber freuel schreyh,
Werdt Ich doch nicht erhört hiebey.
Ich eiffe, vnd da ist kein Reche.
Er hat meyn weg verzeunet schlecht,
Das Ich nicht kan hinuber gehen,
vnd hat Cdamit Ich nicht meg sehen.)
Finsternus auf meyn weg gestellt
Bin als fast nidergefellt¬
Er hat mein EEhr Mir ausgezogen,
Vnd gar hernnter mich gebogen,
Vnd von meym heupt die Krou genhomnen,
die Ich nicht wider kan bekhomen
Er hat mich vmb vnd vmb zubrochen,
Vnd lest mich gehen auff schwach knochen,
Vnd hat, wie einen Baum zensprißen,
Meine Hofnung gar ausgerißen,
Mein weib gen Mir sich frembdte stelle
Wenn Ich Ihr auffe: wenß Ihr gefallt,
so kompt sie, dennost mit verdeus¬
Meins leibs Kindern Ich flehen muß:
die Jungen Kinder vppigklich
Geben auch lautter nichts auf mich¬
Wenn wider sie Ich setze mich
Geben sie mir bis Wett schmehlich.
All mein betreuen habe an Mir
Greuel, als wehr Ich ein gifftig Thier¬
Vnd die Ich lieb hatt, haben sich
ffeindtlich gekehret wider mich¬
|
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).
