189 helmst 0034r: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00071.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00071.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Sanct Matthen.
Das habt Ihr Mir selbsten gethan,
Ich uhrnß auch also zu Eichahn¬
dem andern Theil wird Er auch wuncken,
Vnd sagen zu denen, zur Lincken:
Ihr verfluchten, Vngeheiur,
Geht hin, van Mir, Ins Ewig fewr¬
das dem Teuffel bereitet ist,
vnd seyn Engeln, (habts wsl gewüsst.)
Ich bin gewesen zungenig¬
Vnd Ihr habt nicht gespeiset Mich,
Auch bin durstig gewesen Ich,
Vnd Ihr habt nicht getrencket mich.
Ich bin ein Gast gewesen hier¬
Vnd Mich habt nicht beherbergt Ihr¬
Ich bin Nacket geweßen, Im Leid¬
Vnd Ihr habet Mich nicht bekleydt,
Ich bin gewesen Kranck vnd brangen¬
Ihr seidt nicht einmhal zu Mer gungen,
Vnd habet mich gar nicht besucht
Mir noch all Vnglück wol geflucht,
Da wendten Sie antwortten Ihm¬
vnd sagn, (alß gscheh eß In ein grin¬
Imer, wenn haben wir gsehen dich
fast durstig, oder Hungenig
Odr, einen Gasst, Nacket vnd Kranck
Oder, Gefangn Inß Kerckers Stanck
Vnd haben nicht gedienet dir,?
denn wirdt Er Ihnen aus Straffgier
Antworten, vnd sagen ohne scheuch,
Warlich, warlich Ich sage Erch,
Was nicht gethan habt Einem, Ihr,
Vnter disen deringsten hier¬
Das habt Ihr Mir auch nicht gethan,
drauf wirdt diß vndtvrtheil bestahn,
Vnd Sie werdtn allsampt In gemein
Gehen In die Ewige Pein etc.
Aber, die Gerechten darneben
Gehen In das Enige Leben.
Das. 26. Capitel.
Die Hohenprieste vnd Schrifftgelerten
die Elteste Im Volck, All Mittgefendten,
hatten kein Ruh, Gedidt, noch rasst,
Versandetten sich In Pallast
des HohenPniestens Caiphas
vnd hielten rath, Beschloßen das
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00071.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00071.jpg
|}
|}

Aktuelle Version vom 19. März 2025, 14:27 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

Sanct Matthen.
Das habt Ihr Mir selbsten gethan,
Ich uhrnß auch also zu Eichahn¬
dem andern Theil wird Er auch wuncken,
Vnd sagen zu denen, zur Lincken:
Ihr verfluchten, Vngeheiur,
Geht hin, van Mir, Ins Ewig fewr¬
das dem Teuffel bereitet ist,
vnd seyn Engeln, (habts wsl gewüsst.)
Ich bin gewesen zungenig¬
Vnd Ihr habt nicht gespeiset Mich,
Auch bin durstig gewesen Ich,
Vnd Ihr habt nicht getrencket mich.
Ich bin ein Gast gewesen hier¬
Vnd Mich habt nicht beherbergt Ihr¬
Ich bin Nacket geweßen, Im Leid¬
Vnd Ihr habet Mich nicht bekleydt,
Ich bin gewesen Kranck vnd brangen¬
Ihr seidt nicht einmhal zu Mer gungen,
Vnd habet mich gar nicht besucht
Mir noch all Vnglück wol geflucht,
Da wendten Sie antwortten Ihm¬
vnd sagn, (alß gscheh eß In ein grin¬
Imer, wenn haben wir gsehen dich
fast durstig, oder Hungenig
Odr, einen Gasst, Nacket vnd Kranck
Oder, Gefangn Inß Kerckers Stanck
Vnd haben nicht gedienet dir,?
denn wirdt Er Ihnen aus Straffgier
Antworten, vnd sagen ohne scheuch,
Warlich, warlich Ich sage Erch,
Was nicht gethan habt Einem, Ihr,
Vnter disen deringsten hier¬
Das habt Ihr Mir auch nicht gethan,
drauf wirdt diß vndtvrtheil bestahn,
Vnd Sie werdtn allsampt In gemein
Gehen In die Ewige Pein etc.
Aber, die Gerechten darneben
Gehen In das Enige Leben.
Das. 26. Capitel.
Die Hohenprieste vnd Schrifftgelerten
die Elteste Im Volck, All Mittgefendten,
hatten kein Ruh, Gedidt, noch rasst,
Versandetten sich In Pallast
des HohenPniestens Caiphas
vnd hielten rath, Beschloßen das

00071.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).