189 helmst 0142v: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Johann Steuerleins Reimbibel
Zur Navigation springen Zur Suche springen
CSV-Import
Patrick1986 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 11: Zeile 11:
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00288.jpg sehr hohe Aufloesung])
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/189-helmst/max/00288.jpg sehr hohe Aufloesung])
|- style="background: white"  
|- style="background: white"  
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Doppelklick auf diesen Text um zu bearbeiten</poem>
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>die Ander Epissel
Fleischlicher weiß. Sondern, C. ohn schemen¬
wir all Vernunfft gefangen nhemen,
Vnterm Chorsam Christ des Herrn,
Vnd sindt bereit, willig vnd gern,
Allen Vngehorsam zurechen,
(.Vnd demselben Zūwidersprechen.)
Venn Eiur Ghorsam gefudlet ist.
wir gförn auch ahn, dem Herren Chost¬
Das. 11. Capitrl.
as Ih nhu thue, vnd noch thun wil
das thur Ich zu dem endt vnd ziel,
Das Ich die Vrsach hawe ab¬
Mit meym Apostels Ampt vnd Stab
denen, die Vrsach suchen hier¬
das Sie rhnomen, Sie seyn, wie wir¬
nin solche falsch Apostel Osolln
vnd trueglich Erbeytte sich verstelln
zu Christus Apostel Munder
vnd das ist zwar auchfast kein wunder,
denn Er, der Satan selbst (Zur Wedt.)
zum Engel des lichts sich verstellt,
Darvmb es nicht ein großes ist,
Ob sich auch schon aus vug vnd list
Seine diener verstellen weit¬
Als Predige der Gerechtigkeit,
Welcher Ende gewyes wirdt sein
Nach Ihrn werckn, ohn gleißendten Sthein.
Worauf Jemand ist küen vnd dumb¬
drauf bin Ich auch kuen, (Sag meyn Ruhm)
Sie sind Ebreer, Ihr auch bin
Vnd wol so guth, als Sie, Im Sin¬
Sie sind Isräeliter Man¬
Ich auch, vnd michs it ruemen kan¬
Sie des Abrahann Samen sindt,
Zūmselben hauffn Ih mich auch findt.
Sie sindt diener Christi, Chört her.
Ich vndt thürlich, Ich bin wekmher¬
Ich hab mher gearbeytt, dß Sie,
Ich hab mher Schleg erlitten hie¬
Offte Ich bin gfangen vnd geprosst,
Offte In TodtsNöthen auch gewest,
Ich habe funffnhal von den Juden
durch Ihr gar blutgwiges wuten,
Entpfangen, CIst warlich kein bleins
Viertzig Streiche, weniger Eins¬
</poem>
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00288.jpg
| https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/00288.jpg
|}
|}

Aktuelle Version vom 21. März 2025, 15:16 Uhr

Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen!
Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de
Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet.

Gehe zur vorherigen Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.

Transkription Original (sehr hohe Aufloesung)

die Ander Epissel
Fleischlicher weiß. Sondern, C. ohn schemen¬
wir all Vernunfft gefangen nhemen,
Vnterm Chorsam Christ des Herrn,
Vnd sindt bereit, willig vnd gern,
Allen Vngehorsam zurechen,
(.Vnd demselben Zūwidersprechen.)
Venn Eiur Ghorsam gefudlet ist.
wir gförn auch ahn, dem Herren Chost¬
Das. 11. Capitrl.
as Ih nhu thue, vnd noch thun wil
das thur Ich zu dem endt vnd ziel,
Das Ich die Vrsach hawe ab¬
Mit meym Apostels Ampt vnd Stab
denen, die Vrsach suchen hier¬
das Sie rhnomen, Sie seyn, wie wir¬
nin solche falsch Apostel Osolln
vnd trueglich Erbeytte sich verstelln
zu Christus Apostel Munder
vnd das ist zwar auchfast kein wunder,
denn Er, der Satan selbst (Zur Wedt.)
zum Engel des lichts sich verstellt,
Darvmb es nicht ein großes ist,
Ob sich auch schon aus vug vnd list
Seine diener verstellen weit¬
Als Predige der Gerechtigkeit,
Welcher Ende gewyes wirdt sein
Nach Ihrn werckn, ohn gleißendten Sthein.
Worauf Jemand ist küen vnd dumb¬
drauf bin Ich auch kuen, (Sag meyn Ruhm)
Sie sind Ebreer, Ihr auch bin
Vnd wol so guth, als Sie, Im Sin¬
Sie sind Isräeliter Man¬
Ich auch, vnd michs it ruemen kan¬
Sie des Abrahann Samen sindt,
Zūmselben hauffn Ih mich auch findt.
Sie sindt diener Christi, Chört her.
Ich vndt thürlich, Ich bin wekmher¬
Ich hab mher gearbeytt, dß Sie,
Ich hab mher Schleg erlitten hie¬
Offte Ich bin gfangen vnd geprosst,
Offte In TodtsNöthen auch gewest,
Ich habe funffnhal von den Juden
durch Ihr gar blutgwiges wuten,
Entpfangen, CIst warlich kein bleins
Viertzig Streiche, weniger Eins¬

00288.jpg

Gehe zur folgenden Seite

Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 189 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/189-helmst/start.htm

Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).