188 helmst 0622r: Unterschied zwischen den Versionen
CSV-Import |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01271.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ! Original ([http://diglib.hab.de/mss/188-helmst/max/01271.jpg sehr hohe Aufloesung]) | ||
|- style="background: white" | |- style="background: white" | ||
| style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem> | | style="text-align: left; vertical-align: top;" | <poem>Das Buch Judith. | ||
zufallnn, vnd Weburadtverar | |||
dem grossen Kong zudienen gar¬ | |||
Vnd die gehorsam sein so eben | |||
vnd dlesampt bleiben am leben | |||
enn das wir vmbkohmen, Blut einnen, | |||
vnd gleichngk nichts an dir gewinnen. | |||
All vnser Stedte, Gutter, Beng¬ | |||
Hügel, Ecker, Iur leng, breit, querch, | |||
Ochsen, Schaft ziegen In gemein, | |||
Roß vnd Kamel, ist les dein, | |||
Was wir nhur haben, weib vnd Kindt | |||
darzu auch als vnser Gesindt, | |||
Schaffe mit solchem, was des tdt¬ | |||
vnd sein gen vns gütig vnd mildt, | |||
komme zu vnß, mach dies herbey | |||
vnd Vnßer gnadiger Feure sey | |||
Vnd brauche vnsers diensts all feist, | |||
wie dies eben gefellig est. | |||
Als Holofernes solchs vernahm, | |||
Er vom Gebirg hervnter kam¬ | |||
Mit seyn gantzen KriefsKlck In genein¬ | |||
Nahm Stedt, leut, vnd das gantz Land ein¬ | |||
das aus das best Volk, das Er fand¬ | |||
Darton erschracken adle Land | |||
So sehr, das die furnendst Regenten | |||
Aus dlen Stedten oller endten | |||
Sampt dem Vlk Ihm entzegen kahmen, | |||
Vnd Ihn zu Ihren Erbherrn annhamen, | |||
Mit Krentzen, Kernen, Puncken, Reigen | |||
vnd Pfeiffen, gegen Ihm sich neigen¬ | |||
Vnd kondten doch mit solchem Prangen | |||
Vnd solcher Ehr kein Gnad erlangen, | |||
Daan Er zubrah Ihr Stedt, vnfrumb, | |||
vnd hawet Ihre Hannen vmb¬ | |||
V Nebiral deraus gebstt, | |||
das Er alle Götter mit spott | |||
Vertilgen solte In den ander | |||
Auff das die Vötckr In solchen Banden, | |||
die Holofernes wurdt bezwingen | |||
Ihne allein durch solches tringen | |||
Preisetten fur Gst allzumhal | |||
Da Er nhu Grien Sobab | |||
Apaninan vnd Mesoptam | |||
durchzogen hatt, dßdann Er kam¬ | |||
zu den Edomitern hienein | |||
Ins Land Gabaa, vnd nham ein | |||
Ihre Stedte, Sie auch bezwang | |||
Vnd lag odda dreissig tag lang,</poem> | |||
| https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01271.jpg | | https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/01271.jpg | ||
|} | |} | ||
Aktuelle Version vom 25. März 2025, 13:52 Uhr
| Diese Seite wurde noch nicht korrekturgelesen! |
| Nur angemeldete Benutzer können diese Seite bearbeiten. Für ein neues Nutzerkonto kontaktieren Sie: webmaster@steuerlein-reimbibel.de |
| Dieser Text wurde durch Texterkennung automatisch erstellt und wurde noch nicht durch einen Bearbeiter gesichtet. |
Gehe zur vorherigen Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
| Transkription | Original (sehr hohe Aufloesung) |
|---|---|
Das Buch Judith. |
|
Gehe zur folgenden Seite
Zurück zur Seitenübersicht von Cod. 188 Helmst.
© HAB Wolfenbüttel – URL: https://diglib.hab.de/mss/188-helmst/start.htm
Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und unterliegt Nutzungsrechten: Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz (CC BY-SA).